Terms containing углеродистая

Subject	Russian	German
el.	композиционный углеродистый резистор	Kohlegemischmassenwiderstand
tech.	композиционный углеродистый резистор	Kohlemassewiderstand
met.	марганцево-углеродистая сталь	Kohlenstoff-Mangan-Stahl (makhno)
construct.	нелегированная углеродистая сталь	unlegierter Kohlenstoffstahl
met.	непрерывный анод алюминиевого электролизёра, наращиваемый обожжёнными углеродистыми блоками	Blockanode
silic.	плавильный тигель на углеродистой связке	kohlenstoffgebundener Schmelztiegel
met.	пластичная углеродистая масса	Kohlengußmasse (напр. для формования токопроводящей поди́ны электрической печи)
engin.	поршень со вставками-компенсаторами из углеродистой стали	Autothermikkolben
energ.ind.	склонность к образованию углеродистых отложений	Verkokungsneigung
met.	техническая углеродистая сталь	technischer Kohlenstoffstahl
met.	тигель из углеродистого материала	Kohlentiegel
el.	тонкослойный углеродистый резистор	Karbowidwiderstand
tech.	углеродистая засыпка	Füllpulver (при обжиге угольных или графитовых электродов)
tech.	углеродистая масса	Kohlenmasse
met.	углеродистая масса	Kohlenmasse (напр. для изготовления самообжигающихся электродов или поди́н электрических печей)
tech.	углеродистая масса	Anodenkohle (самообжигающегося анода)
met.	углеродистая масса для самоспекающихся электродов	Söderberg-Masse
silic.	углеродистая набивная масса	Kohlenstoffstampfmasse
met.	углеродистая поди́на	Kohleboden
met.	углеродистая поди́на	Katodenkohle (алюминиевого электролизёра)
chem.	углеродистая сталь	unlegierter Stahl
el.chem.	углеродистая сталь	unlegierter Kohlensotffstahl
el.chem., engl.	углеродистая сталь	«plain steel»
construct.	углеродистая сталь	Kohlenstoff-Stahl
mil., artil.	углеродистая сталь	Kohlenstahl
road.wrk.	углеродистая сталь	Carbonstahl
missil.	углеродистая сталь	C-Stahl
gen.	углеродистая сталь	Kohlenstoffstahl
met.work.	углеродистая фаза	kohlenstoffhaltige Phase
met.work.	углеродистая футеровка	Zustellung mit Kohlenstoffsteinen (Ofen)
chem.	углеродистая футеровка	Kohlenstoffzustellung
met.	углеродисто-марганцевая сталь	CMn-Stahl (напр., здесь amurmetal.ru Nessel)
chem.	углеродистое вещество	Kohlenstoffsubstanz
met.	углеродистое железо	Eisenkarbid
met.	углеродистое железо	Zementit
oil	углеродистое отложение	kohlige Ablagerung
oil	углеродистое отложение	kohlenstoffhaltige Ablagerung
el.chem.	углеродистое соединение	Karbür
oil	углеродистое соединение	Kohlenstoffverbindung
context.	углеродистое соединение	Karbid
shipb.	углеродистое стальное литье	Kohlenstoffstahlguss
shipb.	углеродистое стальное литьё	Kohlenstoffstahlguss
silic.	углеродистые огнеупоры	Kohlenstofferzeugnisse
chem.	углеродистый алюминий	Aluminiumkarbid
met.	углеродистый блок	Randkohle (футеровки электролизёра)
met.	углеродистый блок	Kunstkohleblock
met.	углеродистый блок	Kohlenblock
met.	углеродистый блок	Katodenkohle (для изготовления поди́ны алюминиевого электролизёра)
met.	углеродистый блок боковой футеровки	Kohlewand (электролизёра)
chem.	углеродистый бор	Borkarbid
chem.	углеродистый вольфрам	Wolframkarbid
met.	углеродистый восстановитель	Reduktionskohle
tech.	углеродистый кальций	Karbid
tech.	углеродистый кальций	Carbid
chem.	углеродистый кальций	Karbid Kalziumkarbid
tech.	углеродистый кальций	Kalziumkarbid
met.	углеродистый кирпич	Kohlenstein
met.	углеродистый кирпич	Kohlenstoffziegel
tech.	углеродистый кирпич	Kohlenstoffstein
chem.	углеродистый кремний	Siliziumkarbid
chem.	углеродистый кремний	Karborundum
oil	углеродистый материал	kohlenstoffhaltiges Material
chem.	углеродистый молибден	Molybdänkarbid
tech.	углеродистый нагревательный элемент	Widerstandskohle (электрической печи сопротивления)
met.	углеродистый натрий	Natriumсarbid
met.	углеродистый натрий	Natriumkarbid
met.	углеродистый натрий	Natriumazetylid
silic.	углеродистый огнеупор	Kohlenstein
chem.	углеродистый огнеупор	feuerfester Kohlenstoffstein
oil	углеродистый остаток	Kohlerückstand
oil	углеродистый остаток	Verkokungsrückstand
oil	углеродистый остаток	Kohlenrückstand
el.	углеродистый плёночный резистор	Kohlenschichtwiderstand
tech.	углеродистый плёночный резистор	Kohleschichtwiderstand
el.	углеродистый резистор	Kohlenwiderstand
tech.	углеродистый резистор	Kohlewiderstand
met.	углеродистый спечённый огнеупорный блок	Kohleagglomeratblock
chem.	углеродистый тантал	Tantalkarbid
chem.	углеродистый титан	Titankarbid
chem.	углеродистый уголь с высокой степенью метаморфизма, напр., антрацит	karbonische Kohle
chem.	углеродистый уран	Urankarbid
chem.	углеродистый цирконийIV	Zirkoniumkarbid
el.chem.	ф. н. способа подготовки поверхности под прямое эмалирование углеродистых сталей, включающий травление, никелирование и пассивирование поверхности	Flexosmalt-Verfahren
met.	футеровка из углеродистых огнеупоров	Kohleauskleidung (напр. из блоков)
tech.	футеровка из углеродистых огнеупоров	Kohlenfutter
met.	электрод, собранный из отдельных углеродистых блоков	Kohlepaket