Terms for subject Law containing трудоспособность

Russian	German
возраст трудоспособности	arbeitsfähiges Alter
восстановление трудоспособности	Rehabilitierung
временная утрата трудоспособности	zeitweiliger Verlust der Arbeitsfähigkeit
временная утрата трудоспособности	zeitweilige Invalidität
длительная утрата трудоспособности	länger dauernder Verlust der Arbeitsfähigkeit
длительная утрата трудоспособности	länger dauernde Invalidität
инвалид с ограниченной трудоспособностью	Erwerbsbeschränkter
инвалид с ограниченной трудоспособностью	Teilinvalide
индивидуальная трудоспособность	individuelle Arbeitsfähigkeit
лечение, которого может потребовать страхователь от застрахованного с целью восстановления трудоспособности, утраченной в результате несчастного случая, болезни	Heilverfahren
лечение, которого может потребовать страхователь от застрахованного с целью восстановления трудоспособности, утраченной в результате несчастного случая или болезни	Heilverfahren
ограничение трудоспособности	Erwerbsminderung
пенсия по случаю утраты профессиональной трудоспособности	Berufsunfähigkeitsrente
пенсия по утрате профессиональной трудоспособности или пригодности	Berufs- und Erwerbsunfähigkeitsrente (jurist-vent)
понижение трудоспособности	Minderung der Erwerbsfähigkeit
пособие, выплачиваемое лицу, частично утратившему трудоспособность вследствие несчастного случая	Verletztenrente
постоянная утрата трудоспособности	ständiger Verlust der Arbeitsfähigkeit
постоянная утрата трудоспособности	Dauerinvalidität
потеря трудоспособности	Verlust der Arbeitsfähigkeit
потеря трудоспособности Eintritt von	Arbeitsunfähigkeit
право на восстановление трудоспособности	Rehabilitationsrecht
сниженная трудоспособность	verminderte Arbeitsfähigkeit
степень утраты общей трудоспособности	Minderungsgrad der Erwerbsfähigkeit
стойкая утрата трудоспособности	dauernder Verlust der Arbeitsfähigkeit (Oberbegriff)
стойкая утрата трудоспособности	Dauerinvalidität
страхование на случай потери трудоспособности	Invalidenversicherung
телесное повреждение, сопряжённое с длительной утратой трудоспособности	Körperverletzung mit schweren Dauerfolgen
уменьшение трудоспособности	Minderung der Erwerbsfähigkeit
уменьшенная трудоспособность	verminderte Arbeitsfähigkeit
утрата общей трудоспособности	Verlust der allgemeinen Arbeitsfähigkeit
утрата трудоспособности	Invalidität
утрата трудоспособности	Verlust der Arbeitsfähigkeit
утрата трудоспособности	Einbuße der Arbeitsfähigkeit
фонд социального страхования по временной потере трудоспособности	Sozialversicherungsfonds für Erwerbsunfähigkeit (Лорина)
частичная потеря трудоспособности	teilweiser Verlust der Arbeitsfähigkeit
частичная потеря трудоспособности	Erwerbsfähigkeitsminderung
экспертиза на трудоспособность	Arbeitstauglichkeitsuntersuchung
экспертиза трудоспособности	Arbeitstauglichkeitsuntersuchung
экспертиза установления специальной трудоспособности	Arbeitstauglichkeitsuntersuchung