Terms for subject Shipbuilding containing транспортный

Russian	German
государственный транспортный флот	Staatstransportflotte
грузовое транспортное средство	Güterfahrzeug (перевозится на судне)
контейнерная транспортная система	Containertransportsystem
ледокольно-транспортное судно	eisbrechendes Handelsschiff
ледокольно-транспортное судно	eisbrechendes Frachtschiff
международное морское транспортное сообщение	internationaler Seeverkehr
морская транспортная операция	Seetransportprozess
морские транспортные пути	Seetransportwege
морские транспортные средства	Seetransportmittel
морское транспортное сообщение	Seeverkehrsverbindung
морское транспортное сообщение	Seeverkehr
морской транспортный суд	Seegericht für Frachtstreitigkeiten
морской транспортный флот	Seetransportflotte
палуба для перевозки транспортных средств	Fahrzeugdeck (вагонов, автомобилей)
паромная транспортная связь	Fährverbindung
подводное транспортное судно	Unterwassertransportschiff
подъёмно-транспортное оборудование порта	Fördermittelausstattung eines Hafens
подъёмно-транспортные приспособления	Fördereinrichtungen
приём груза из собственных транспортных средств отправителя	Überbordnehmen
приёмно-транспортное судно	Übernahme- und Transportschiff
приёмно-транспортный рефрижератор	Übernahme-Gefrierschiff
приёмно-транспортный рефрижератор	Übernahme- und Transportkühlschiff
приёмно-транспортный рефрижератор	Kühltransportschiff
приёмно-транспортный рефрижератор	Kühltransport
приёмно-транспортный рефрижератор	Gefriertransportschiff
прямое морское транспортное сообщение	direkter Seeverkehr
сдача груза в собственные транспортные средства получателя	Überbordablieferung
страхование транспортных средств	Transportversicherung
судно, перевозящее транспортные средства	Schiff zur Beförderung der Transportmittel
транспортная контора	Verschiffungskontor
транспортная мощность	Transportleistung
транспортная подводная лодка	Handels-U-Boot
транспортная подводная лодка	Handelsunterseeboot
транспортная система прибрежных перевозок	Küstentransportsystem
транспортное гидротехническое сооружение	Verkehrswasserbau
транспортное общество	Frachtgeschäft
транспортное средство с топливом в баке	Kraftfahrzeug in betriebsbereitem Zustand (напр., при перевозке на судне)
транспортное судно	Transportdampfer
транспортное судно	Zufuhrschiff
транспортное судно	Trossschiff
транспортное судно	Ponton
транспортное судно	Transportboot
транспортное судно для перевозки автомобилей	Kraftwagentransportschiff
транспортное судно для перевозки угля	Kohlentransporter
транспортное устройство	Förderwerk
транспортный агент	Transportagent
транспортный пароход	Nachschubdampfer
транспортный плавучий док	Transportschwimmdock
транспортный понтон	Transportponton
транспортный путь	Verkehrsweg
транспортный рефрижератор	Transport- und Gefrierschiff
транспортный флот	Transportflotte
транспортный флот	Frachterflotte
участок палубы для перевозки транспортных средств	Fahrzeugdecksraum
учебно-транспортный рефрижератор	Schul- und Transportkühlschiff