Terms for subject Energy industry containing транспортирование

Russian	German
вертикальное транспортирование	Senkrechtförderung
гидравлическое транспортирование самотёком	drucklose Spülförderung
горизонтальное транспортирование	Waagerechtförderung
горизонтальное транспортирование	ebene Förderung
дальнейшее транспортирование	Weiterförderung
дальность транспортирования	Förderlänge
дальность транспортирования	Förderweite
дальность транспортирования	Förderentfernung
дистанция транспортирования	Förderweite
дистанция транспортирования	Förderlänge
дистанция транспортирования	Förderentfernung
длина транспортирования	Förderweite
длина транспортирования	Förderentfernung
ковш для транспортирования щебня	Schotterbecher (элеватора)
конвейер для транспортирования угля	Kohlenförderer
ленточный конвейер для транспортирования вскрышной породы	Abraumförderband
ленточный конвейер для транспортирования вскрышной породы	Abraumband
метод транспортирования	Förderart
нагнетательное гидравлическое транспортирование	Druckspülförderung
напорное гидравлическое транспортирование	Druckspülförderung
пневматическое транспортирование	pneumatische Förderung
пневматическое транспортирование по нагнетательной системе	Druckluftförderung
пригодность к транспортированию	Transportfähigkeit
пригодный для транспортирования груз	förderfähiges Gut
процесс транспортирования	Transportvorgang
процесс транспортирования	Fördervorgang
путь транспортирования	Transportweg
путь транспортирования	Förderweg
расстояние транспортирования	Förderweite
расстояние транспортирования	Förderentfernung
скорость передвижения транспортирования	Fördergeschwindigkeit
способ транспортирования	Förderart
транспортирование без распыления	staubfreie Förderung
транспортирование в двух направлениях	Doppelförderung (напр., верхней и нижней ветвями ленты конвейера)
транспортирование в потоке воздуха	Förderung im Luftstrom
транспортирование вверх	Hubförderung
транспортирование вниз по уклону	Bergabförderung
транспортирование волоком	Kratzförderung
транспортирование грузов	Lastenförderung
транспортирование грузов	Lastenbeförderung
транспортирование грузов	Güterbewegung
транспортирование ковшовым конвейером	Becherförderung (т.е. любым видом транспортера с ковшеобразными несущими органами)
транспортирование на большое расстояние	Langstreckenförderung
транспортирование на большую дистанцию	Langstreckenförderung
транспортирование на буксире	Abschleppen
транспортирование на подъём	Hubförderung
транспортирование на подъём	ansteigende Förderung
транспортирование по всасывающей системе	Förderung mit Saugluft
транспортирование по маятниковой системе	pendelnde Förderung
транспортирование по нагнетательной системе	Förderung mit Druckluft
транспортирование по наклону	Schrägförderung
транспортирование по челночной системе	pendelnde Förderung
транспортирование разных грузов	Mischförderung (одним конвейером)
транспортирование смешанных грузов	Mischförderung (одним конвейером)
транспортирование сыпучих материалов	Schüttgutförderung
транспортирование элеватором	Elevatorförderung
трасса транспортирования	Transportweg
установка для транспортирования летучей золы	Flugascheförderanlage