Terms for subject Technology containing транспортер

Russian	German
балочный транспортёр	Freihubförderer (Mäxchen)
барабан ленточного транспортёра	Gurttrommel
барабан ленточного транспортёра	Gurtscheibe
барабан-транспортёр	Hubtrommel
бетонная смесь, подаваемая ленточным транспортёром	Bandbeton
буферный роликовый транспортёр	Staurollenförderer (Nikita S)
буферный транспортёр	Pufferförderer (Nilov)
вертикальный транспортёр	Vertikalförderer (Александр Рыжов)
ветвь транспортёра	Förderstrang
вибрационный транспортёр	Vibroförderer
вибрационный транспортёр	Schüttelförderer
винтовой транспортёр	Schneckenförderband
винтовой транспортёр	Schneckenförderer
винтовой транспортёр	Transportschnecke
всасывающий транспортёр	Saugluftförderer
встроенный транспортёр	Einbauförderer
выводной транспортёр	Austrageband (Александр Рыжов)
выгрузной транспортёр	Überlader (KalMar)
выдвижной ленточный транспортёр	Teleskopbandförderer
гидравлический транспортёр	Schwemmrinne
гидравлический транспортёр	Einschwemmtrog
гидравлический транспортёр для свёклы	Rübenschwemme
гравитационный транспортёр	Schwerkraftbahn (Nilov)
датчик проскальзывания ленты транспортёра	Schlupfüberwachung (Erdferkel)
двухниточный транспортёр	Doppelförderer
донный скребковый транспортёр	Kratzbodenförderer
загрузочный ленточный транспортёр	Aufgabeband
загрузочный ленточный транспортёр	Aufgabebandförderer
захватный ленточный транспортёр	Aufnahmeband (podkustik)
зерновой транспортёр	Getreideförderer
канатно-ленточный транспортёр	Kabelbandförderer
канатный транспортёр	Seilförderer
качающийся транспортёр	Förderschwinge
ковшовый транспортёр	Eimerförderer
ковшовый транспортёр	Becherwerksförderer
ковшовый транспортёр для горячей смеси	Heißbecherwerk (Gaist)
конвейер/транспортёр для транспортировки скидов	Skid-Förderer (Irina Mayorova)
конвейер/транспортёр с желобчатой лентой не плоской	Keilriemenförderer (Amphitriteru)
конечная секция лоткового цепного транспортёра с шестерней через которую проходит транспортёрная цепь	Umlaufsektion (Ewgescha)
консольный транспортёр	Auslegergurtförderer
консольный транспортёр	Auslegerförderband
коробчатый транспортёр	Kastenbandförderer
криволинейный транспортёр	kurvengängiger Förderer
Круглодонный транспортёр	Rundbodenförderer (N71)
круговой транспортёр непрерывного действия с автономным управлением	Schleppkreisförderer (Kalina2109)
ленточный стружкоотводящий транспортёр	Spänetransportband
ленточный транспортер	Ladeband
ленточный транспортёр	Band
ленточный транспортёр	Bandanlage
ленточный транспортёр	Auslegerförderband
ленточный транспортёр	Gurtförderer
ленточный транспортёр	Bandtransporteur
ленточный транспортёр	Transportgurt
ленточный транспортёр	Gurtung
ленточный транспортёр	Gurt
ленточный транспортёр	Riemenförderer (Александр Рыжов)
ленточный транспортёр	Gurttransporteur
ленточный транспортёр	Gurtbandförderer
ленточный транспортёр	Bandtransportanlage
ленточный транспортёр	Bandförderanlage
ленточный транспортёр	Förderband
ленточный транспортёр для центровки мешков	Sackrichtband (alheinrich)
ленточный транспортёр с магнитной лентой	Magnettransportband
лотковый ленточный транспортёр	Muldenförderband
лотковый ленточный транспортёр	Muldengurtförderer
лотковый ленточный транспортёр	Muldenband
лотковый транспортёр	Trogschneke (напр., для транспортирования сыпучих материалов (размер зерен от песка до гальки, но может быть разумеется и крупнее) dolmetscher1)
лотковый транспортёр	Trogförderer
лотковый транспортёр	Trogbandförderer
лотковый шнековый транспортёр	Trogschneckenförderer (dolmetscherr)
магнитный транспортёр	Magnetbandförderer (Nilov)
на стороне транспортёров	an der Transportseite (Александр Рыжов)
надсилосный транспортёр	Verteilband
наклонный ленточный транспортёр	Schrägbandaufzug
наклонный ленточный транспортёр	Schrägband
наращивание транспортёра	Fördererverlängerung
нисходящий транспортёр	Abwärtsförderer (korvin.freelancer)
овощеуборочный ленточный транспортёр	Gemüseernteförderband
однониточный транспортёр	Einfachförderer
отводящий транспортёр	Abförderband (Александр Рыжов)
отводящий транспортёр	Auslaufband (Александр Рыжов)
отводящий транспортёр	Abförderer (Александр Рыжов)
отлив транспортёра вороха	Ablassen des Rohgutes durch den Förderer
передвижной ленточный транспортёр	Fahrband
пластинчатый транспортёр	Plattenbandförderer
пластинчатый транспортёр	Gliederbandförderer
пневматический транспортёр	Luftförderer
поверхность транспортёра	Förderebene (Александр Рыжов)
поворотный транспортёр	Kuvenförderer (производство яйца Ewgescha)
погружной транспортёр	Tauchförderer (Irina Mayorova)
погрузочный транспортёр	Beladeband (alheinrich)
подпольный конвейер/транспортёр	Unterflurförderer (Irina Mayorova)
полотно транспортёра платформы	Plattformtuch
поперечный транспортёр	Querverfahrwagen (Saprik)
поперечный транспортёр	Querförderer
привод транспортёра	Förderantrieb (Nilov)
приёмный транспортёр	Bauchgurt (KalMar)
производительность ленточного транспортёра	Bandleistung
разгрузочный транспортёр	Austragförderer
разгрузочный транспортёр	Abzugsband (dolmetscherr)
разгрузочный транспортёр	Abwurfförderer
разделитель покупок на кассовом транспортёре	Kassenlaufbandwarentrenndings (LaFan)
реверсивный транспортёр	Umkehrförderer
реечный транспортёр	Transporteur
реечный транспортёр	Rechenförderer
рельсовый транспортёр	Gleisförderer
ременной транспортёр	Gurtförderer (isirider57)
ремённый транспортёр	Riemenförderer (Александр Рыжов)
роликовый транспортёр	Rollenförderer
роликовый транспортёр	Roba (@ndreas)
роликовый транспортёр	Rollenbahn
роликовый цепной транспортёр	Rollenkettenförderband
роликоцепной транспортёр	Hubstauförderer (Mäxchen)
сетчатый транспортёр с вакуум-подсосами	Saugband
складской транспортёр	Lagerförderer
скребково-штанговый навозный транспортёр	Schubstangenentmister
скребково-штанговый транспортёр	Schubstangenförderer
скребковый загрузочный транспортёр	Aufgabekettenförderer
скребковый транспортёр	Mitnehmerförderer
скребковый транспортёр	Rechentransporteur
скребковый транспортёр	Kratzbandförderer
скребковый транспортёр	Kratzerförderer
скребковый транспортёр для удаления золы и шлака	Aschekratzer (из-под топки)
скребковый транспортёр с погруженными скребками	Trogkettenförderer
соединительный ленточный транспортёр	Verbindungsband
сортировочный транспортёр	Ausleseband
сотрясательный транспортёр	Schüttelförderer
спиральный транспортёр	Wendelförderer
станция для отвода мешков с ленточного транспортёра	Sackableitstation (alheinrich)
сушилка с роликовым транспортёром	Rollenbandtrockner
телескопический ленточный транспортёр	Teleskopbandförderer
топливоподающий ленточный транспортёр	Bandbekohler
точка сопряжения транспортёров место, гре транспортёры соединяются друг с другом	Transportschnittstelle (Александр Рыжов)
транспортёр большой длины	Fernförderer
транспортёр для переборки гороха	Erbsenverleseband
транспортёр для предварительной переборки	Vorverleseband (напр., картофеля)
транспортёр для просыпи	Staubförderer (Nilov)
транспортёр для пыли	Staubförderer (Nilov)
транспортёр для сбора яиц	Eiersammelband
транспортёр для туков	Dungförderer
транспортёр для уборки обрези	Schrottförderer (jamaliya)
транспортёр-накопитель	Pufferband (Александр Рыжов)
транспортёр-накопитель	Stauförderer (Nilov)
транспортёр-накопитель с роликовой цепью	Staurollenkettenförderer (Nilov)
транспортёр непрерывного действия	Fließförderer
транспортёр непрерывного действия	Stetigförderer
транспортёр периодического действия	Pendelförderer
транспортёр-распределитель	Verteilband
транспортёр с лентой, замыкаемой в трубу	Zipperförderer (с застёжкой "молния")
транспортёр с магнитной лентой	Magnetbandförderer (Nilov)
транспортёр с плоской лентой	Flachtransportband
транспортёр с плоской лентой	Flachgurtförderer
Транспортёр с поверхностью транспортировки состоящей из двутавровых балок	Stegband (Mäxchen)
Транспортёр с поверхностью транспортировки состоящей из двутавровых швелеров	Stegband (Mäxchen)
транспортёр с проволочной лентой	Drahtgurtförderer
транспортёр с ребристой лентой	Rippengurtförderer
транспортёр с сетчатой лентой	Drahtgurtförderer
транспортёр стружки	Späneförderer (Александр Рыжов)
туковая сеялка с донным транспортёром	Rollbodenstreuer
укладочный транспортёр	Legeförderer (Nilov)
фрезерный транспортёр в силосоразгрузчиках	Fräsband
цепной скребковый транспортёр	Kettenkratzförderer
цепной транспортёр	Transportkette
цепной транспортёр	Vorschubkette (Александр Рыжов)
цепной транспортёр	Kettenschlepper
цепной транспортёр	Förderkette
цепной транспортёр для разгрузки судов	Schiffskettentransporteur
цепной транспортёр скребкового типа	Kratzkettenförderer (marinik)
червячный транспортёр	Schneckenförderer
шаговый транспортёр	Taktband (Александр Рыжов)
шаговый транспортёр	Schrittförderer
швырковый транспортёр	Wurfband
шнековый стружкоотводящий транспортёр	Späneförderschnecke
шнековый транспортёр	Schneckenförderband
шнековый транспортёр	Transportschnecke
шнековый транспортёр	Schneckenförderer