Terms for subject General containing трагедия

Russian	German
автор трагедий	Tragödiendichter
автор трагедий	Tragiker
делать из чего-либо трагедию	etwas tragisch nehmen
закончиться трагедией	in einer Tragödie enden (ichplatzgleich)
закончиться трагедией	ein tragisches Ende nehmen (Brücke)
он написал драму по типу греческих'трагедий	er schrieb ein Drama nach Art der griechischen Tragödie
он Вольтер ожесточённо спорил, выслушивал их мнения о своей трагедии.	Eifrig diskutierte er Voltaire mit ihnen, hörte sich ihre Urteile über die Tragödie an (Ebenda)
Оптимистическая трагедия	Optimistische Tragödie
режиссёр прочёл пьесу как трагедию	der Regisseur hat das Stück tragisch aufgefasst
с ним просто трагедия	es ist ein einziges Drama mit ihm
трагедия в пяти актах	ein Trauerspiel in fünf Akten
трагедия в пяти действиях	ein Trauerspiel in fünf Akten
усугубить трагедию	Tragödie verschärfen (трагические события; die T. nur weiter v. Abete)