 |
| Russian | German |
| верхняя золотая точка | Goldeinfuhrpunkt (верхний предел котировки обменного курса валют, имевших золотое обеспечение) |
| высшая точка кривой хозяйственной активности | Umschwung |
| нижняя золотая точка | Goldausfuhrpunkt (нижний предел котировки обменного курса валют, имевших золотое обеспечение) |
| низшая точка кривой хозяйственной активности | Umschwung |
| с точки зрения | aus der Perspektive (Лорина) |
| с точки зрения | aus der Sicht (Лорина) |
| с точки зрения межгосударственного права | völkerrechtlich |
| с точки зрения права | rechtlich |
| самая низкая точка кривой хозяйственной активности | Talsohle der Konjunktur |
| точка безубыточности | Umschlagspunkt (напр., уровень производства, при котором издержки равны выручке, или объём продаж ценных бумаг, обеспечивающий полное покрытие затрат) |
| точка нулевой прибыли | Umschlagspunkt (в товарообороте) |