Terms for subject Welding containing точечный

Russian	German
автоматическая машина для точечной сварки	automatische Punktschweißmaschine
автоматическая точечная машина	automatische Punktschweißmaschine
аппарат для дуговой точечной сварки	Elektropunktschweißapparat
аппарат для точечной сварки в среде аргона	Argonpunktschweißgerät
аппарат для точечной сварки мелких деталей	Feinpunktschweißgerät
аргоно-дуговая точечная сварка	Argonarc-Punktschweißen
высокопроизводительная машина для точечной сварки	Hochleistungs-Punktschweißmaschine
гидравлические клещи для точечной сварки	hydraulische Punktschweißzange
двусторонняя машина для точечной сварки	Dopelpuktschweißmaschine
двухрядный сварной точечный шов	zweireihige Schweißnaht
двухрядный точечный шов	zweireihige Naht
двухсторонняя точечная сварка	direktes Punktschweißen
дуговая точечная сварка	Lichtbogenpunktschweißung
запись шероховатости с помощью точечного источника света	Lichtpunktprofilaufzeichnung
инструмент для точечной сварки	Punktschweißwerkzeug
клещи для точечной сварки с встроенным трансформатором	Punktschweißzange mit eingebautem Transformator
клещи для точечной сварки с гидравлическим приводом механизма сжатия	hydraulische Punktschweißzange
клещи для точечной сварки с пневматическим приводом механизма сжатия	pneumatische Punktschweißzange
клещи для точечной сварки с ручным механизмом сжатия	Handpunktschweißzange
конденсаторная машина для точечной сварки	Kondensator-Punktschweißmaschine
Widerstand-Puktschweißung контактная точечная сварка	WP
контактная точечная сварка	Widerstand-Punktschweißung
машина для рельефной точечной сварки	Warzenpunkt-Schweißmaschine
машина для скоростной точечной сварки	Schnellpunktschweißmaschine
машина для точечной и стыковой сварки	Punktstumpfschweißmaschine
машина для точечной сварки	Punktschweißer
машина для точечной сварки в стык тавровых соединений	Punktstumpf-Schweißmaschine
машина для точечной сварки, включаемая ножной педалью	fußbetätigte Punktschweißmaschine
машина для точечной сварки мелких деталей	Feinpunktschweißmaschine
машина для точечной сварки постоянным током	Gleichstrompunktschweißmaschine
машина для точечной сварки с поворотным столом	Drehtisch-Punktschweißmaschine (для одновременной установки нескольких деталей)
машина для точечной сварки ультразвуком	Ultraschall-Punktschweißmaschine
машина настольного типа для точечной сварки	Tischpunktschweißmaschine
многоимпульсная точечная сварка	Mehrimpuls-Punktschweißen
оборудование для точечной сварки	Punktschweißeinrichtung
образец точечной сварки	Punktschweißprobe
однорядный сварной точечный шов	einreihige Schweißnaht
однорядный точечный шов	einreihige Naht
однорядный шов точечной сварки	einreihige Schweißnaht
односторонняя точечная сварка	indirektes Punktschweißen
переносная машина для точечной сварки	tragbare Punktschweißmaschine
переносная точечная машина	tragbare Punktschweißmaschine
пневматические клещи для точечной сварки	pneumatische Punktschweißzange
подвесная машина для точечной сварки	hängende Punktschweißmaschine
подвесная точечная машина	hängende Punktschweißmaschine
подвесной аппарат для точечной сварки	Hängepunktschweißanlage
приваривать точечной сваркой	Aufpunktn
пригодность к точечной сварке	Punktschweißbarkeit (напр., стали)
процесс точечной сварки	Punktschweißvorgang
прочность точечного соединения на срез	Punktscherfestigkeit
рельефная точечная сварка	Dellenschweißung
ролико-точечная сварка	Punktschweißen mit Rollenelektrode
ручные клещи для точечной сварки	Handpunktschweißzange
ручные клещи для точечной сварки токами высокой частоты	HF-Handschweißzange
ручные клещи для точечной сварки током высокой частоты	HF-Handschweißzange
сваривать точечной сваркой	punkten
сварочный аппарат точечной сварки	Heftschweißmaschine (Dimka Nikulin)
скоростная точечная сварка	Schnellpunktschweißung
соединять точечной сваркой	punkten
специальная машина для точечной сварки	Sonderpunktschweißmaschine
специальный токопроводящий лак для смазывания внутренней поверхности деталей, соединяемых точечной сваркой	Spezialpunktschweißlack (для предотвращения коррозии)
способ точечной сварки	Punktschweißverfahren
стационарная машина для точечной сварки	stationäre Punktschweißmaschine
стационарная точечная машина	stationäre Punktschweißmaschine
токопроводящая антикоррозийная паста для смазывания внутренней поверхности деталей при точечной сварке	Punktschweißpaste
токопроводящий антикоррозийный лак для смазывания внутренней поверхности деталей при точечной сварке	Punktschweißlack
точечная дуговая сварка	Lichtbogenpunktschweißen
точечная машина	Punktschweißmaschine
точечная машина, включаемая ножной педалью	fußbetätigte Punktschweißmaschine
точечная машина для ультразвуковой сварки	Ultraschall-Punktschweißmaschine
точечная прихватка	Heftpunkt
точечная сварка	Punktkaltschweißen
точечная сварка в среде аргона	Argonpunktschweißung
точечная сварка в среде гелия	Heliarc-Punktschweißung
точечная сварка в среде защитного газа	Schutzgaspunktschweißung
точечная сварка в угол	Winkelpunktschweißung
точечная сварка роликовыми электродами	Punktschweißen mit Rollenelektrode
точечная сварка с накладкой	Laschenpunktschweißung
точечная сварка сопротивлением	Widerstandspunktschweißen (Resistance spot welding YuriDDD)
точечная сварка трением с перемешиванием	Rührreibpunktschweißen (soldumb)
точечная сварка цепным швом	Kettenpunktschweißung
точечная сварочная машина	Punktschweißmaschine
точечная холодная сварка	Punktkaltschweißen
точечное прихватывание	punktförmiges Heften
точечный сварной шов	Punktnaht
точечный шов	Steppnaht
точечный шов	Punktnaht
трёхфазная машина для точечной сварки	Dreiphasen-Punktschweißmaschine
установка для точечной сварки в среде гелия	Heliarc-Punktschweißanlage
установка портального типа для точечной сварки	Portalpunktschweißanlage
шахматная точечная сварка	Zickzackpunktschweißung
шахматный точечный шов	Zickzackpunktnaht
шовная сварка, выполняемая электродами для точечной сварки	Nahtschweißen mit Punktelektroden