Terms for subject Shipbuilding containing топливный

Russian	German
автономная топливная система	unabhängiges Kraftstoffsystem
аккумулятор топливного насоса	Sammler einer Kraftstoffpumpe
блочный топливный насос высокого давления	Blockeinspritzpumpe
буферная топливная цистерна	Brennstoffpufferbehälter
вкладная топливная цистерна	freistehender Brennstofftank
дежурная топливная цистерна	Wachöltank
забортное топливное отверстие, связанное с работой вспомогательного механизма	See-Hilfsaustritt
запасной топливный танк	Ölvorratstank
кулачок топливного насоса	Einspritznocken
кулачок топливного насоса	Brennstoffnocken
междудонная топливная цистерна	Doppelbodenbrennstofftank
нагнетательный трубопровод топливной системы	Brennstoffdruckleitung
напорный топливный трубопровод	Kraftstoffdruckrohr
нижняя часть корпуса топливного насоса высокого давления	Einspritzpumpenunterteil (ДВС)
носовой топливный диптанк	Bugheizöltieftank
перекачивающий топливный насос	Heizöl-Umförderpumpe
переливная топливная цистерна	Brennstoffüberlauftank
переливной канал топливного насоса	Überströmnut
плунжер топливного насоса	Kraftstoffpumpenstempel
положение топливной рейки	Brennstoff-Füllung (ДВС)
портовый топливный склад	Hafenbrennstoffdepot
расходная топливная цистерна	Brennstoffverbrauchsbehälter Brennstoffverbrauchstank
расходная топливная цистерна	Brennstofftagestank
расходная топливная цистерна	Kraftstoffversorgungstank
расходная топливная цистерна	Tagesverbrauchstank
расходная топливная цистерна	Tagesbrennstofftank
расходная топливная цистерна	Kraftstoffvorratstank
расходная топливная цистерна	Kraftstofftagestank
расходная топливная цистерна	Brennstoffverbrauchbehälter
расходная топливная цистерна	Brennstoffbetriebstank
расходный топливный танк	Ölverbrauchstank
сторона топливных насосов	Brennstoffpumpenseite (двигателя)
сточная топливная цистерна	Überlaufbrennstofftank
сточная топливная цистерна	Brennstoff-Lecktank
суточная топливная цистерна	Tagesverbrauchstank
суточная топливная цистерна	Tagesbrennstofftank
толстостенный топливный трубопровод	starkwandige Brennstoffleitung
топливная аппаратура	Kraftstoffeinrichtungen
топливная кассета	Brennelement
топливная сепараторная установка	Brennstoffseparatorenanlage
топливная система	Brennstoffversorgungssystem (котлов или двигателей)
топливная смесительная труба	Brennstoffmischrohr
топливная труба высокого давления	Kraftstoff-Einspritzleitung
топливная цистерна	Brennstofftank
топливная цистерна	Brennstoffvorratstank
топливная цистерна	Brennstoffbehälter
топливная цистерна с вытеснением водой	Brennstofftank mit Wassernachschub
топливно-балластная цистерна	Wechseltank
топливно-балластная цистерна	Doppelzweck-Öl-Ballasttank
топливно-балластная цистерна	Treibstoff-Ballast-Tank
топливно-балластная цистерна	Wechselbunker
топливно-воздушная смесь	Kraftstoffluftgemisch
топливный игольчатый клапан	Brennstoff-Nadelventil
топливный кулачок	Kraftstoffnocken
топливный насос	Heizpumpe
топливный насос	Ölpumpe
топливный насос высокого давления	Kraftstoffdruckpumpe
топливный насос высокого давления	Kraftstoffhochdruckpumpe
топливный насос высокого давления	Hochdrucktreibölpumpe
топливный насос низкого давления	Niederdrucktreibölpumpe
топливный отсек	Schutzbunker
топливный подогреватель последней ступени	Brennstoffendvorwärmer
топливный танк	Öltank
топливный танк двойного дна	Brennstoffdoppelbodentank
топливный трубопровод высокого давления	Einspritzleitung (ДВС)
топливный трубопровод высокого давления	Hochdruckbrennstoffleitung
топливный трубопровод высокого давления	Brennstoff-Einspritzrohrleitung
топливный трубопровод высокого давления	Einspritzdruckleitung
топливный трубопровод высокого давления	Brennstoff-Einspritzdruckrohr
топливный трубопровод высокого давления в защитной оболочке	ummantelte Einspritzleitung
центральные топливные кассеты	innere Brennelemente
ёмкость топливного танка	Öltankinhalt