Terms for subject Navy containing топлива

Russian	German
атомное топливо	Atomheizstoff (горючее)
атомное топливо	Atombrennstoff (горючее)
боевой запас топлива	Gefechtsverbrauchslast
бочка с жидким топливом	Ölfass (маслом)
дать догореть топливу	Feuer ausbrennen lassen (в топках)
двигатель внутреннего сгорания, работающий на тяжелом топливе	Ölmotor
двигатель, работающий на легком топливе	Leichtölmotor
дополнительная заправка топливом	Nachtanken (горючим)
жидкое топливо	Ölbrennstoff
тяжелое жидкое топливо	Treiböl
запас жидкого топлива	Ölvorrat (нефти)
запас топлива	Treibstoffkontingent
запасы жидкого топлива	Heizölbestand
израсходовать запас топлива	Brennstoff verfahren
израсходовать топливо впустую	den Sprit vergurken
лихтер для перевозки топлива горючего и смазочных материалов	Betriebsstoffleichter
наличие жидкого топлива	Treibölbestand
напорный бак жидкого топлива	Treibölhochbehälter
необходимый запас топлива горючего и смазочных материалов	Betriebsstoffmenge
нехватка топлива	Brennstoffmangel (горючего)
норма расхода топлива горючего и смазочных материалов	Betriebsstoffsatz
паросиловая установка, работающая на жидком топливе	Tankheizung
передавать жидкое топливо	Heizöl abgeben
передача топлива	Brennstoffabgabe
передача топлива	Abgabe von Brennstoff
погрузка запасов топлива	Bebunkerung (горючего)
подвод топлива горючего и смазочных материалов	Betriebsstoffzuführung
пополнять запас топлива	Brennstoff ergänzen (горючего)
пополнять запасы жидкого топлива	Heizöl auffüllen
потребность в топливе	Treibstoffbedarf
принимать жидкое топливо	Öl übernehmen
принимать топливо	auftanken (горючее)
приём топлива	Bunkerbetrieb (кораблём, судном)
приёмка топлива	Ölübernahme
приёмка топлива	Auftanken (горючего)
приёмка топлива	Ölnehmen
приёмка топлива	Brennstoffaufnahme
приёмка топлива	Brennstoffergänzung
приёмка топлива	Brennstoffübernahme
приёмка топлива	Auftankung (горючего)
приёмка топлива в открытом море	Brennstoffübernahme in hoher See
ракета, работающая на твёрдом топливе	Feststoffrakete
ракета с двухкомпонентным топливом	Zwei-Stoff-Rakete
ракетное топливо	Treibsatz
ракетный стартовый ускоритель на твёрдом топливе	Feststoffzusatzrakete
расход топлива горючего и смазочных материалов	Betriebsstoffverbrauch
расходные баки дизельного топлива на подлодке	Satteltank (anoctopus)
расходный запас топлива	Verbrauchslast
расходный запас топлива	Treibstoffbedarf
рычаг подачи топлива	Brennstoffhebel (anoctopus1)
склад топлива	Brennstoffdepot
склад топлива горючего и смазочных материалов	Betriebsstofflager
служба подвоза топлива горючего и смазочных материалов	Betriebsstoffnachschub
специальное топливо	Spezialbrennstoff (горючее)
судно для перевозки руды и жидкого топлива	Erztankschiff
судно, использующее в качестве топлива каменный уголь	Kohlebrenner
твёрдое ракетное топливо	Feststofftreibsatz
топливо горючее и смазочные материалы	Betriebsstoff
указатель уровня топлива в баке	Brennstoffvorratzeiger
цистерна с запасом топлива	Motorenölvorratszelle
шланг для перекачки жидкого топлива	Ölschlauchleitung
ядерное топливо	spaltbare Stoffe
ядерное топливо	Spaltstoffe
ядерное топливо	Atomheizstoff (горючее)
ядерное топливо	Atombrennstoff (горючее)