Terms for subject Proverb containing то, что

Russian	German
делай то, что я говорю, а не то, что я делаю	Tu was ich dir sage und nicht, was ich selber tue (Andrey Truhachev)
к чему смолоду привыкнешь, то и в старости будешь делать	jung gewohnt, alt getan
Коль в доме есть топор, то плотник ни к чему	die Axt im Hause ersetzt den Zimmermann (Andrey Truhachev)
коль в доме есть топор, то плотник ни к чему т.е. все можно сделать самому	die Axt im Haus erspart den Zimmermann
не всё то злато, что блестит	nicht alles Gold, was glänzt
не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня	was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня	was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
то и счастье, что одному вёдро, то другому ненастье	des einen Tod, des andern Brot
хочешь сделать что-то хорошо-сделай это сам	die Axt im Hause ersetzt den Zimmermann (Andrey Truhachev)
что город, то норов	andere Länder, andere Sitten
что ничего не стоит, то не представляет никакой ценности	was nichts kostet, ist auch nichts wert.
что посеешь, то и пожнёшь	wie der Hall, so der Schall
что посеешь, то и пожнёшь	wie der Schall, so der Hall.
что посеешь, то и пожнёшь	wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein (Andrey Truhachev)
что посеешь, то и пожнёшь	ohne Saat keine Ernte
что посеешь, то и пожнёшь	wie die Saat, so die Ernte
что посеешь, то и пожнёшь	wie man sich bettet, so schläft man
что потопаешь, то и полопаешь	wie die Arbeit, so der Lohn
что с возу упало, то пропало	fürs Gewesene gibt der Jude nichts
что сходит с рук ворам, за то воришек бьют	die kleinen Diebe hängt man, die großen lässt man laufen
что у трезвого на уме, то у пьяного на языке	Worte eines Betrunkenen sind die Gedanken des Nüchternen (Andrey Truhachev)
что у трезвого на уме, то у пьяного на языке	trunkener Mund tut Wahrheit kund
что хорошо, то не скоро	gut Ding braucht Weile
это и счастье, что одному вёдро, то другому ненастье	des einen Tod ist des ändern Brot