Terms for subject Textile industry containing тиснение

Russian	German
агрегат для тиснения и гофрировки	Prägeaggregat
аппарат для тиснения	Prägeeinrichtung
вал для тиснения	Gaufrierwalze
вал для тиснения	Prägewalze
глубокое тиснение	Tiefprägung
горячее тиснение	Heißprägung
давление вала при тиснении	Prägedruck
каландр для тиснения	Textilprägekalander
каландр для тиснения	Gaufriermaschine
каландр для тиснения	Musterkalander
каландр для тиснения	Gaufrierkalander
каландр для тиснения плюша	Plüschprägekalander
клеймо для тиснения	Prägestempel
кожа с декоративным тиснением на лице	Punzleder
лёгкое тиснение	Feinprägen
матрица для тиснения	Prägematrize (напр., фабричного клейма)
машина для тиснения	Reliefwalzendruckmaschine
машина для тиснения	Reliefdruckmaschine
набивка с тиснением	Prägedruck
наносить рисунок тиснением на коже	einprägen
отделка с устойчивым тиснением	Echtprägeausrüstung
отделка тиснением	Prägeausrüstung
отделка тиснением	Prägefinish
отделка тиснением	Prägeappretur
плита для тиснения лица кожи	Narbenplatte
пресс для тиснения складок	Faltenpresse
производить тиснение на коже	Leder prägen
рельефное тиснение	Tiefprägung (с применением раппортных валов)
рельефное тиснение	Reliefprägung (с раппортными валами)
рельефное тиснение раппортными валами	Rapportprägung
рельефный вал для тиснения	Reliefwalze
рельефный вал для тиснения	Reliefdruckwalze
тиснение золотой фольгой	Goldprägung
тиснение на каландре	Prägekalandrierung
тиснение рисунка на лицевой поверхности	Einprägen (кожи)
тиснение с лощением	Cireprägung
тиснение с получением прозрачных рисунков	Transparentprägung
тиснение, стойкое к стирке	Waschechtprägung
тиснение суровых тканей	Rohwarenprägung
тиснение суровых тканей	Rohwarenauftrage
тиснение тканей	Fertigwarenprägung
тиснение точками	Punzieren
тиснение трикотажного полотна	Wirkwarenprägung
тиснение узора	Gaufrieren
тиснение узоров	Gaufrage
тиснение художественного рисунка на коже с помощью пластиков	Lederplastik
тиснение цветных тканей	Buntprägung
ткань с тиснением	Gaufre
ткань с тиснением	Prägeartikel
установка для тиснения	Prägeanlage
установка для тиснения	Gaufrieranlage
установка для тиснения и гофрировки	Prägeanlage
устойчивое тиснение	Permanentprägung
устойчивое тиснение	Echtprägung
устойчивость тиснения	Prägeechtheit
устройство для тиснения и гофрировки	Prägeanlage
цветное тиснение	Farbprägung
цветное тиснение	Buntprägung
целлофан с крепоподобным тиснением	Crepola
штамп для тиснения	Prägestanze
эффект поверхностного тиснения	Flachprägeeffekt
эффект тиснения	Prägeeffekt (ткани)