Terms for subject Chemistry containing типа

Russian	German
автомат типа ПВМ	automatische Pressblasmaschine
автомат типа ПВМ	automatische Pressblasemaschine
аккумуляторная пластина манчестерского типа	Manchester-Platte
аппарат колонного типа	Kolonnenapparat
атмосферный деаэратор смешивающего типа	Rieselentgaser
атомная функция слейтеровского типа	Slater-Atomfunktion
барботажный реактор колонного типа	Blasensäulenreaktor
бетономешалка корытного типа с лопастями	Trogmischer
бикомпонентное волокно типа "бок о бок"	Faser "Seite an Seite"
бикомпонентное волокно фибриллярно-матричного типа	Matrixfibrillenfaser
бутадиен-стирольный каучук звездообразного типа	sternartiger Butadienstyrolkautschuk
вакуумная карусельная машина типа Оуэнса	Owens-Saugblasmaschine
вакуумная карусельная машина типа Оуэнса	Owens-Flaschenblasmaschine
ванна барабанного типа	Trommelbad
варница блочного типа	Sudhaus mit Blocksudwerk
вискозиметр типа Энглера	Viskosimeter nach Engler
вискозиметр типа Энглера	Engler-Viskosimeter
волокно типа "ядро-оболочка"	Mantel-Kern-Faser
вращающаяся печь барабанного типа	Trommelofen
гальваническая ванна колокольного типа	Glockenbad
генератор мокрого типа	Nassvergaser
генератор шахтного типа	Schachtgenerator
главный тип	Haupttyp
главный тип	Grundtyp
градирня плёночного типа	Rieselflächen-Kühlturm
двухштемпельный брикетный пресс ленточного типа	Doppelpresse
двухштемпельный брикетный пресс ленточного типа	Doppelbrikettpresse
диффузионный аппарат колонного типа	Jucker Diffusionsturm
диффузионный аппарат колонного типа БМА	ВМА-Diffusionsturm
жгутовая промывная машина типа "Ниагара"	Niagara-Kontinue-Strangwaschmaschine
завалочная машина напольного типа	flurlaufende auf Flur laufende Muldenbeschickmaschine
зрельник барабанного типа	Trommeldämpfer
ингибитор анионного типа	anionischer Inhibitor
испытание на многократный изгиб на флексометре типа де-Маттиа	De-Mattiabiegerissprüfung
кожа типа русской юфти	Fahlleder
композит типа "пластик-эластомер" композиционный материал с эластомерной матрицей и армирующим полимером в виде дисперсной фазы	Plast-Elastomer-Komposit
конденсация типа кротонового альдегида	Aldolkondensation des Krotonaldehyds
коррозия типа графитизации	Spongiose
коррозия типа графитизации	graphitische Zersetzung
коррозия типа графитизации	graphitische Korrosion
коррозия типа графитизации	Graphitierung
коррозия типа графитизации	Eisenschwamm
красильный аппарат свечевого типа	Aufsteckfärbeapparat
ксантогенатор типа Симплекс	Simplex-Xanthatmischer
ксантогенатор типа Симплекс	Simplex-Mischer
лакокрасочные материалы типа "Erodur"	Erodur-Beschichtungsstoffe
лакокрасочные материалы типа "Erodur"	Erodur-Anstrichstoffe
листовой фильтр погружного типа	Tauchblattfilter
масло льняного типа	leinölartiges leinölartig trocknendes Öl
масло макового типа	mohnölartiges mohnölartig trocknendes Öl
масло оливкового типа	olivenölartiges olivenölartig trocknendes Öl
мешалка маятникового типа	Pendelrührwerk
мешалка маятникового типа	Pendelrührer
мешалка типа "полой трубы"	Hohlrohrrührer
многоштемпельный брикетный пресс ленточного типа	Mehrstempelpresse
многоштемпельный брикетный пресс ленточного типа	Mehrstempelbrikettpresse
напорный ящик закрытого типа	geschlossener Stoffauflaufkasten
напорный ящик закрытого типа	Stoffauflauf geschlossener Bauart
напорный ящик закрытого типа	geschlossener Stoffauflauf
напорный ящик открытого типа	Stoffauflauf offener Bauart
номинальная атомная бомба типа сброшенной на Хиросиму	Hiroshimabombe
нормальная структура типа шпинели	normale Spinellstruktur
одноштемпельный брикетный пресс ленточного типа	Einfachpresse
одноштемпельный брикетный пресс ленточного типа	Einfachbrikettpresse
оксидный слой типа "сэндвич" слой металл-оксид 1-оксид 2-электролит	Sandwichoxidschicht
основной тип	Haupttyp
высококачественная отделка в основном хлопчатобумажных тканей типа "стирай – носи"	No-Ion-Finish
отделка типа "стирай – носи"	Minimum-Iron
отстойник радиального типа	Eindicker mit Krählwerk
отстойник радиального типа	Absetzbecken mit Krählwerk
паровой котёл типа Бабкок	Babcock-Sektionalkessel
паровой котёл типа Ла-Монт	La-Montkessel (Zwangumlaufkessel mit Umwälzpumpe)
перегруппировка типа бензиловой кислоты	Benzilsäureumlagerung
переносчик диффузионного типа	Diffusionsüberträger
переход типа "порядок-беспорядок"	Ordnungs-Entordnungsübergang
печь типа Марса	Mars-Ofen (ein Siliziumkarbidofen)
пластометр маятникового типа	Pendelplastometer
пневматическое реле типа "сопло – заслонка"	Prallplatte
подвеска типа рамы для гальванической ванны	Block
подгонять под тип	auf Type einstellen
подгонять под тип	typgerecht einstellen
подгонять под тип	auf Typ einstellen
поливочная машина ленточного типа для производства плёнок	Bandgießmaschine
поливочная машина ленточного типа для производства плёнок	Bandfilmgießmaschine
полимер, имеющий строение цепи по типу "голова к голове"	Kopi-Kopi-Polymer
полимер, имеющий строение цепи по типу "голова к хвосту"	Kopi-Schwanz-Polymer
полимеризация по типу "голова к голове"	Kopi-Kopi-Polymerisation
полимеризация по типу "голова к голове"	Kopf-Kopf-Polymerisation
полимеризация по типу "голова к хвосту"	Kopi-Schwanz-Polymerisation
полимерная эмульсия типа "вода в масле"	Wasser-in-Polymeremulsion
полимеры лестничного типа	Leiterpolymere
полупроводник га-типа	elektronischer Halbleiter
полупроводник n-типа	Halbleiter vom n-Typ
полупроводник n-типа	Elektronenüberschussleiter
полупроводник n-типа	Elektronenüberschusshalbleiter
постановка на тип	typgerechte Einstellung
постановка на тип	Einstellung auf Type
постановка на тип	Typ einstellung
постановка на тип	Einstellung auf Typ
построение полимера по типу "голова к голове"	Kopf-Kopf-Verkettung
построение полимера по типу "голова к хвосту"	Kopf-Schwanz-Verkettung
построение полимера по типу "хвост к хвосту"	Schwanz-Schwanz-Verkettung
превращение типа "порядок-беспорядок"	Ordnungs-Unordnungs-Umwandlung
пресс закрытого типа	geschlossene Presse
пресс открытого типа	offene Presse
пресс-форма закрытого типа	Pressform des geschlossenen Typs
пресс-форма открытого типа	Pressform des offenen Typs
прибор сжимающего типа	Plattendruckgerät
прибор сжимающего типа	Parallelplattendruckgerät
прибор типа Муни	Mooney-Plastometer
присоединение звеньев макромолекулы по типу "голова к голове"	Kopi-Kopi-Verkettung
присоединение звеньев макромолекулы по типу "голова к хвосту"	Kopi-Schwanz-Verkettung
присоединение мономера к растущей цепи по типу "голова к голове"	Kopf-Kopf-Addition
присоединение мономера к растущей цепи по типу "голова к хвосту"	Kopf-Schwanz-Addition
присоединять, создавая координационный тип связи	koordinativ anlagern
промывка в установке барабанного типа	Trommelspülung
промывочная машина бутарного типа	Läutertrommel
промывочная машина корытного типа	Trogläuterapparat
радиационный пирометр рефлекторного типа	Hohlspiegelpyrometer
радиационный пирометр рефракторного типа	Sammellinsenpyrometer
регулятор типа "включено-выключено"	Ein-Aus-Regler
ротационная воздуходувка типа Рута	Kapselgebläse
сверхпроводник ионного типа	Superionenleiter
сдвоенный двухштемпельный брикетный пресс ленточного типа	Zwillingspresse
сдвоенный двухштемпельный брикетный пресс ленточного типа	Zwillingsbrikettpresse
сепаратор тарельчатого типа	Tellerseparator
смеситель типа Бенбери	Innenmischer
смеситель типа Бенбери	geschlossenes Knetwerk
смеситель типа Бенбери	geschlossener Kneter
смеситель типа Вернера-Пфляйдерера	WP-Innenmischer
смеситель типа Вернера-Пфляйдерера	Werner-Pfleiderer-Kneter
смеситель типа Вернера-Пфляйдерера	Werner-Pfleiderer-Innenmischer
соотношение гамметовского типа	Beziehung vom Hammetschen Typ
специфические типы сополиолефинов, в структуре которых есть кристаллические и аморфные участки	Softlex
ставить на тип	auf Type einstellen
ставить на тип	auf Typ einstellen
стекло типа пайрекс	Pyrexglas
стеклоформовочная машина типа Фурко	Fourcault-Tafelglasziehmaschine
стеклоформующая машина типа Колбэрна	Tafelglasziehmaschine nach Colburn (Libbey-Owens)
структура типа нормальной шпинели	normale Spinellstruktur
структура типа "ядро-оболочка"	Mantel-Kern-Struktur
сушилка барабанного типа	Trockentrommel
счётная камера типа Бюркера	Zählkammer nach Bürker
счётная камера типа Тома	Zählkammer nach Thoma
счётная камера типа Тюрка	Zählkammer nach Türk
теплообменник типа "труба в трубе"	Doppelrohrwärmeaustauscher
теплообменник типа "труба в трубе"	Doppelrohraustauscher
теплообменный аппарат типа "труба в трубе"	Doppelrohrwärmeaustauscher
теплообменный аппарат типа "труба в трубе"	Doppelrohraustauscher
термофиксационная камера конвекционного типа	Strahlungsheizkörper (машины ложной крутки)
термофиксационная камера контактного типа	Kontaktheizkörper (машины ложной крутки)
тип акцептора	Akzeptortyp
тип аммиака	Typus Ammoniak
тип аммиака	Ammoniaktypus (historisch)
тип атмосферы	Atmosphärentyp
тип водорода	Wasserstofftypus (historisch)
тип водорода	Typus Wasserstoff
тип воды	Wassertypus (historisch)
тип воды	Typus Wasser
тип грунта	Bodenart
тип двойной связи	Doppelbindungstyp
тип резинотехнического изделия	Qualität
тип катализатора	Art des Katalysators
тип каучука	Kautschuktyp
тип коррозии	Korrosionstyp
тип кристаллической решётки	Kristallgittertyp
тип эмульсии "масло в воде"	Öl-in-Wasser-Typ
тип ментана	Menthantyp (eines monozyklischen Terpens)
тип породы ископаемого	Lithotype
тип резины	Gummiqualität
тип смеси	Mischungstyp
тип соединений	Verbindungstyp
тип стали	Stahlart
тип тарелки	Bodenart
тип тетраметилциклогексана	Tetramethylzyklohexantyp (eines monozyklischen Terpens)
тип угля	Kohletyp
тип угля	Kohleart
тип хлористого водорода	Typus Chlorwasserstoff
тип хлористого водорода	Chlorwasserstofftypus (historisch)
типы вырезок	Trichterformen (при ремонте шин)
ускоритель типа альдегидаминов	Aldehydaminbeschleuniger
ускоритель типа меркаптосоединения	Merkaptobeschleuniger
ускоритель типа сульфенамида	Sulfenamidbeschleuniger
устанавливать на тип	auf Type einstellen
устанавливать на тип	auf Typ einstellen
установка барабанного типа для нанесения гальванических покрытий	Trommelgalvanisieranlage
установка барабанного типа для цинкования	Zinktrommelanlage
установка барабанного типа для цинкования	Trommelverzinkungsanlage
установка на тип	Typeinstellung
установка на тип	Einstellung auf Type
установка на тип	Einstellung auf Typ
установка типа Колбэрна	Tafelglasziehanlage nach Colburn
установка типа Колбэрна	Colburn-Anlage
флексометр типа Де-Маттиа	De-Mattia Biegeprüfmaschine
форматор-вулканизатор типа "Автоформ"	Autoformpresse
форматор-вулканизатор типа "Бегоматик"	Bag-o-maticheizer
форматор-вулканизатор типа "Бегоматик"	Bag-o-matic-Presse
холодильник змеевикового типа	Schlangenkühler
холодильник поверхностного оросительного типа	Flächenberieselungskühler
холодильник типа "труба в трубе"	Doppelrohraustauscher
холодильник ящичного типа	Kistenkühler
центрифуга тарельчатого типа	Tellerseparator
чугунный аппарат колонного типа для получения стекловидного мышьяковистого ангидрида	Weißofen
чугунный аппарат колонного типа для получения стекловидного мышьяковистого ангидрида	Weißglasofen
шина типа "РС"	RS-Reifen (шина радиальной конструкции со съёмным протектором)
штапельное волокно хлопкового типа	BW-Stapel (по длине резки и тонине)
экстрактор колонного типа	Turmextraktor
экстрактор колонного типа	Extraktionskolonne
экстракционный аппарат типа смеситель-отстойник	Rührkolonne mit Misch- und Ruhezone
экстракционный аппарат типа смеситель-отстойник	Mixer-Settler-Apparat
эмульсия типа вода в масле	WO-Emulsion
эмульсия типа "масло в воде"	ÖW