Terms for subject Economics containing течение времени

Russian	German
вещное право на пользование земельным участком в течение продолжительного периода времени	Dauernutzungsrecht
время, в течение которого оборудование не эксплуатируется	Zeiten der Außerbetriebnahme (напр., из-за планового ремонта)
время, в течение которого оборудование не эксплуатируется из-за планового ремонта	Zeiten der Außerbetriebnahme
время, выделенное на исследование путём опроса, в течении которого должно быть достигнуто определённое количество респондентов	Feldzeit (AlphaRadiation)
время перерывов, вызванных нарушением нормального течения производственного процесса	Bereitschaftszeit
период времени, в течение которого изделие находится в производственной программе предприятия	Produktionslaufzeit eines Erzeugnisses