Terms for subject Food industry containing технологические

Russian	German
контроль технологического процесса	Prozesskontrolle
маслоделательная технологическая линия	Butterungslinie
мукомольный завод с технологической схемой помола пшеницы без ситовеечных машин	Weizenmühle ohne Putzmaschine
обратное получение веществ, расходуемых при технологических процессах	Rückgewinnung
пятипродуктовая технологическая схема	Fünf-Produkt-Schema
ситовая технологическая схема	Rahmenschema (рассева)
ситовая технологическая схема рассева	Siebrahmenschema
стадия технологического процесса	Verfahrensschritt
столовая с использованием ЭВМ в технологическом процессе	Computer-Kantine
схема технологического процесса	Ablaufdiagramm
схема технологического процесса зерноочистительного отделения	Reinigungsdiagramm (мукомольного завода)
схема технологического процесса макаронной фабрики	Arbeitsdiagramm der Teigwarenfabrik
схема технологического процесса мельницы, рассчитанная на поочерёдное выполнение различных помолов	bewegliches Mühlendiagramm
схема технологического процесса мукомольного завода	Mühlendiagramm
технологическая лаборатория	Produktionslaboratorium
технологическая лаборатория	Produktionslabor
технологическая линия	Prozesslinie (SvetDub)
технологическая линия	Arbeitsstraße
технологическая нейтральность	Technologieneutralität (ilma_r)
технологическая палуба	Verarbeitungsdeck (на крупнотоннажном промыслово-перерабатывающем судне)
технологическая спелость	technische Reife
технологическая схема	Bespannungsschema (рассева)
технологическая схема	Ablaufdiagramm
технологическая схема варки продуктов	Verkochungsschema
технологическая схема зернового элеватора	Speicherdiagramm
технологическая схема производства овсяных хлопьев	Haferflocken-Diagramm
технологическая схема процесса приготовления теста на закваске	Sauerteigschema
технологическая схема рассева	Rahmenschema
технологическая схема рассева	Plansichterlaufschema
технологическая схема рафинадного завода	Verarbeitungsschema der Raffinerie
технологическая схема рафинадного завода	Fließbild für Raffinerie
технологическая схема рафинирования	Raffinationsschema
технологическая схема рафинирования	Raffinerieschema
технологическая схема рафинирования	Fließbild für Raffination
технологическая схема с тремя кристаллизациями	Kochschema mit drei Abbaustufen
технологическая схема с шестью кристаллизациями	Kochweise in 6 Abbaustufen
технологическая схема сахарорафинадного завода	Fließbild der Raffinerie
технологическая схема сахарорафинадного производства	Raffinationsschema
технологическая трёхпродуктовая схема	technologisches Dreiproduktschema
технологические ароматизаторы	Reaktionsaromen (Fratty Fratty)
технологические качества сахарной свёклы	technologischer Wert der Zuckerrübe
технологические качества сахарной свёклы	technologischer Wert von Zuckerrüben
технологические неполадки	Betriebsstörungen technologische
технологические операции по производству тростникового сахара-сырца	Rohrrohzuckerfabrikprozessschritte
технологические потери в производстве хлебобулочных или мучных кондитерских изделий	Gebäckabfälle (лом, крошки и т. п.)
технологические свойства	technologische Eigenschaften (свёклы)
технологические свойства свёклы	technologische Qualität der Rübe
технологические свойства свёклы	technologische Qualität der Rüben
технологический нейтралитет	Technologieneutralität (ilma_r)
технологический пар	Fabrikdampf
типовая технологическая схема	technologisches Typendiagramm
торгово-технологическое оборудование предприятий общественного питания	technologische und Handelsausrüstung in der Gastronomiewirtschaft (dolmetscherr)
химико-технологические исследования	chemisch-technische Untersuchungen
химико-технологический контроль	chemisch-technologische Kontrolle
число систем технологического процесса помола	Passagenanzahl