Terms for subject Information technology containing технический

Russian	German
банк данных материально-технического обеспечения	Werkstoffdatenbank
границы технической реализации	Grenzen technische
Дармштадтское высшее техническое училище	Technische Hochschule, Darmstadt
затраты на техническое обеспечение	Hardwareaufwand
защитно-технические элементы системы управления	sicherheitstechnische Steuerungsteilen (dolmetscherr)
конструкторская или техническая документация по изделию	Entwicklungsdokumentation (аппаратному или программному)
методика технического обслуживания	Verwaltungsprozedur
научно-технические расчёты	wissenschaftlichtechnische Berechnung
научно-техническое прикладное ПО	technische wissenschaftliche Anwendersoftware
описание технических характеристик	Leistungsbeschreibung (напр., ВМ)
плановое время технического обслуживания	Zeit für geplante technische Arbeiten (напр., ВМ)
программно-технический комплекс	Software- and Hardware Complex (dolmetscherr)
программно-техническое решение	programmtechnische Konzeption
производственно-технический	fertigungstechnisch
техническая информация	technische Daten
техническая совместимость	Verträglichkeit der Gerätetechnik
техническая совместимость	Gerätekompatibilität
технические средства	hardware, Hardware
технические средства	Gerätetechnik
технические средства	harte Ware
технические средства автоматизации	technische Automatisierungsmittel (Лорина)
технические средства автоматизации и управления	technische Automatisierungs- und Steuerungsmittel (Лорина)
техническое исполнение	technische Ausformung
техническое обеспечение	Geräteunterstützung
техническое обеспечение	technische Unterstützung
техническое обеспечение	Gerätetechnik (вычислительной системы)
техническое обеспечение вычислительной системы	Maschinenausrüstung
техническое обслуживание машины	technische Überwachung der Maschine