Terms for subject Production containing техническая

Russian	German
гармонизированная техническая спецификация	Harmonisierte technische Spezifikation (Andrey Truhachev)
изготавливаемый по техническим условиям заказчика	kundenspezifisch herstellbar (Sergei Aprelikov)
из-за технических изменений	Wegen technischer Änderungen (Andrey Truhachev)
инженер по техническому обслуживанию	Servicetechniker (Andrey Truhachev)
инженер производственно-технического отдела	Ingenieur der betriebstechnischen Abteilung (Лорина)
Инстанция технического контроля	Pruefstelle (Andrey Truhachev)
комплект технической документации	technische Konstruktionsakte (Nilov)
коэффициент технического использования	technische Verfügbarkeit (lgranats)
коэффициент технической готовности	technische Verfügbarkeit (Andrey Truhachev)
начальник службы технического контроля	Qualitätsmanager (Andrey Truhachev)
по причине технических изменений	Wegen technischer Änderungen (Andrey Truhachev)
производственно-техническая служба	betriebstechnischer Dienst (Лорина)
производственно-технический отдел	betriebstechnische Abteilung (Лорина)
пункт технического контроля	Pruefstelle (Andrey Truhachev)
техническая готовность	mechanische Verfügbarkeit (Andrey Truhachev)
техническая готовность оборудования	technische Verfügbarkeit (Andrey Truhachev)
техническая лаборатория	Techniklabor (Andrey Truhachev)
техническая лаборатория	technisches Labor (Andrey Truhachev)
техническая осуществимость	Baubarkeit (Sergei Aprelikov)
техническая осуществимость производства	Baubarkeit (Sergei Aprelikov)
технически и организационно	fachlich und disziplinarisch (Andrey Truhachev)
технические средства	Betriebsmittel (Andrey Truhachev)
технический отдел	Technik (als Fachabteilung Andrey Truhachev)
технический отдел	Technik (Andrey Truhachev)
унифицированная техническая спецификация	Harmonisierte technische Spezifikation (Andrey Truhachev)
управление материально-техническим снабжением	Ersatzteilwirtschaft (norbek rakhimov)
художественно-техническое решение	gestalterisch-technische Lösung (wanderer1)
Instandhaltung und Wartung: Эксплуатация и техническое обслуживание	IW (имеется ввиду отдел vbiveini)