Terms for subject Automated equipment containing техника автоматизации

Russian	German
автоматизация периодических процессов с помощью вычислительной техники	Batch-Prozess-Computerisierung
наименование научно-технического журнала по технике автоматизации	messen • steuern • regeln (ГДР)
Научно-техническое общество техники измерений и автоматизации ГДР	Wissenschaftlich-Technische Gesellschaft für Mess- und Automatisierungstechnik (до 1973 г. DGMA)
Немецкое общество измерительной техники и автоматизации ГДР	Deutsche Gesellschaft für Messtechnik und Automatisierung (с 1973 г. WGMA)
Общество техники измерений и автоматизации	Gesellschaft für Mess- und Automatisierungstechnik (ГДР)
относящийся к технике автоматизации	automatisierungstechnisch
с точки зрения техники автоматизации	automatisierungstechnisch
техника автоматизации	Robotik
техника автоматизации	Regelungs- und Steuerungstechnik
техника автоматизации	Automationstechnik
техника автоматизации	Automatisierungstechnik
техника автоматизации с помощью аналоговой автоматики	analoge Automatisierungstechnik
техника автоматизации с помощью цифровой автоматики	digitale Automatisierungstechnik
Югославский семинар и выставка по технике регулирования, измерительной технике и автоматизации	JUREMA