Terms for subject Textile industry containing тепло

Russian	German
башенная сушилка тёплым воздухом	Warmlufttrockenturm
валяние в тёплом растворе	Warmwalken
влияние тепла	Wärmewirkung
влияние тепла	Wärmeeinwirkung
золение подошвенной кожи в тёплой воде	Sohllederäscherung im warmen Wasser (по методу Буффало)
кубовый краситель, окрашивающий по тёплому способу	Warmfärber (50 °С)
мочка в тёплой воде	Warmwasserröste
мочка в тёплой воде	Warmwasserrotte
обрабатывать замшу после беления слабым тёплым мыльным раствором	Sämischleder mit Seifenlösung behandeln
промывать теплой водой	aufbroschieren (перчаточную кожу до крашения)
промывка в тёплой воде	Warmwaschen
промывка мягчённого голья тёплой водой	Nachbeize
противостаритель, замедляющий процесс повреждения от действия тепла	Hitzeschutzmittel
противостаритель, предохраняющий от действия тепла	Wärmeschutzmittel
противостаритель, предохраняющий от действия тепла	Hitzeschutzmittel
распад под действием тепла	thermischer Abbau
распределение тепла	Wärmeverteilung (в одежде)
сохранение тепла	Wärmehaltung (одеждой)
сохранение тепла	Wärmehaltigkeit (одеждой)
способ тёплого крашения индантреновыми красителями	IW-Verfahren
способ тёплого крашения индантреновыми красителями	Indanthren-Warmfärbeverfahren
способность сохранять тепло	Wärmehaltungsvermögen
старение под действием тепла	Wärmealterung
сушилка с тёплым воздухом	Warmluftmansarde (на печатных машинах)
сушилка тёплым воздухом	Warmluftmansarde
сушка кож в сушилах с циркуляцией тёплого воздуха	Warmluftumwälzungstrocknung
тёплая подкладка	Winterfutter
тёплое припаривание	warme Schwitze
тёплое швицевание	Warmwasserschwitze
тёплое швицевание	warme Schwitze
тёплый гриф	sanfter Griff
тёплый гриф	molliger Griff