DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing температурный | all forms | exact matches only
RussianGerman
затухание температурных колебанийDämpfen von Temperaturschwankungen
компенсатор температурных удлиненииAusdehnungsstück (напр., в трубопроводах)
компенсация температурных воздействийTemperaturausgleich
метод температурных интерваловKastenverfahren (метод расчёта энергопотребления систем отопления и кондиционирования воздуха по ступенчатым годографам наружных температур deleted_user)
образование температурных трещинWärmerissbildung
образование температурных трещинWarmrissbildung
самокомпенсация температурных деформацийEigenkompensation von Temperaturdeformationen
способность выдерживать температурные нагрузкиTemperaturbelastbarkeit
температурная деформацияWärmeformänderung
температурная деформацияTemperaturformänderung
температурная деформацияTemperaturverformung
температурная трещинаWärmeriss
температурная трещинаTemperaturriss
температурная трещинаWarmriss
температурно-временной коэффициент твердения бетонаBetonhärtungs-Temperaturzeitfaktor
температурно-осадочный шовDehnungs- und Schwindfuge
температурное колебаниеWärmeschwankung
температурное напряжениеTemperatur Spannung
температурное плоское полеebenes Temperaturfeld
температурное пространственное полеräumliches Temperaturfeld
температурное расширениеWärmedehnung
температурные воздействияTemperatureinwirkung
температурные волныWärmeschwingungen
температурные условияTemperaturverhältnisse pt
температурный блок трубопроводаAbschnitt einer Rohrleitung zwischen Temperaturkompensatoren
температурный градиент по высоте помещенияvertikaler Temperaturgradient
температурный градиент помещенияTemperaturgradient eines Raumes
температурный график теплоносителяWärmeträgertemperaturdiagramm (тепловых сетей)
температурный компенсаторWärmeausgleichvorrichtung
температурный комфортthermische Behaglichkeit
температурный комфортKomforttemperatur
температурный коэффициент расчётного сопротивленияKoeffizient der Temperaturrechenfestigkeit
температурный модульTemperaturbeiwert
температурный перепадTemperaturgefälle
температурный перепадTemperaturspreizung
температурный режимTemperaturverhältnisse pt
температурный шовAusdehnungsstoß
температурный шовWärmelücke
температурный шовTemperaturdehnungsfuge
температурный шовDehnungsstoß
температурный шовTrennungsfuge
температурный шовTemperaturfuge
чувствительный к температурным воздействиямtemperaturempfindlich