| Russian | German |
| владелец товара, хранящегося на таможенном складе | Niederleger |
| груз, сданный на приписной таможенный склад | Lagergut |
| кратковременное использование товаров, хранящихся на таможенных складах | Zollverwendung (напр., в качестве образцов, экспонатов) |
| сложенный на таможенном складе | unter Zollverschluss (до уплаты пошлины) |
| надбавка к пошлине за хранение на таможенном складе | Lagerausgleich (зерновых и некоторых других сельскохозяйственных продуктов) |
| помещать в залог на таможенный склад | unter Verschluss lagern (до уплаты пошлины) |
| помещать товары в залог на таможенный склад | Waren in Verschluss tun (до уплаты пошлины) |
| приписной таможенный склад | Zollfreilager |
| приписной таможенный склад | öffentliche Zollniederlage |
| сбор за право вывоза товара с таможенного склада | Zollabfertigungskosten |
| склад для совместного хранения товаров, принадлежащий владельцу таможенного груза | Zolleigenlager |
| совместное хранение грузов на таможенном складе | Zollmitverschluss |
| совместное хранение грузов на таможенном складе | zollamtlicher Mitverschluss |
| совместное хранение товаров на таможенном складе | Zollmitverschluss |
| совместное хранение товаров на таможенном складе | zollamtlicher Mitverschluss |
| таможенный склад | Zollaufschublager (для грузов, очистка которых от пошлины отсрочена) |
| таможенный склад | Entrepot (для транзитных грузов) |
| таможенный склад временного хранения | Zollaufschublager |
| таможенный склад для грузов, очистка которых от пошлины отсрочена | Zollaufschublager |
| таможенный склад для грузов, очистка от пошлины которых отсрочена | Kreditlager |
| товар, находящийся на таможенном складе | gebundene Ware |
| частные склады для временного краткосрочного хранения таможенных грузов | Privatzollböden (до выполнения таможенных формальностей) |
