Terms containing с электроприводом

Subject	Russian	German
gen.	автомобиль с электроприводом	Stromer (DenisDenis)
avia.	антенна с электроприводом	elektrisch angetriebene Antenne
silic.	барабан транспортёра с электроприводом	Elektrotrommel
food.ind.	барабанный диффузор с зоной отцеживания с электроприводом	elektrisch gesteuerte Rieseldiffusion
auto.	бензиновый насос с электроприводом	elektrische Benzinpumpe
tech.	бесконтактный электропривод с автономным питанием	kontaktfreier Elektroantrieb mit selbsttätiger Speisung
oil	буровая установка с электроприводом	Elektrobohranlage
oil	буровая установка с электроприводом	elektrische Bohranlage
photo.	вариообъектив с электроприводом	Motor-Zoom-Objektiv
mach.comp.	вентиль с электроприводом	elektromotorisch betätigtes Ventil
el.	вентилятор с электроприводом	Elektrogebläse
auto.	вентилятор с электроприводом	Elektrolüfter
shipb.	вентилятор с электроприводом	Lüfter mit elektrischem Antrieb
el.	вибратор с электроприводом	elektrischer Rüttler
tech.	встряхиватель плодовых деревьев с электроприводом	Kabelschüttler
publ.util.	газонокосилка с электроприводом	Elektromäher
auto.	гидронасос с электроприводом	Elektrohydropumpe
avia.	гироскоп с электроприводом	elektrisch elektrischer Kreisel
avia.	гироскоп с электроприводом	elektrisch angetriebener Kreisel
nautic.	главный компрессор с электроприводом	elektrischer Hauptkompressor
textile	двухсистемная вязальная машина с электроприводом	Doppelmechanik – Motorstrickmaschine
oil	задвижка с электроприводом	elektrischer Schieber
oil	задвижка с электроприводом	Elektroschieber
tech.	зажимное приспособление с электроприводом	Elektrospanner
weld.	зажимное приспособление с электроприводом	Elektrospannfutter
el.	зубоврачебная бормашина с электроприводом	elektrische Zahnbohrmaschine
tech.	зубоврачебная бормашина с электроприводом	Zahnbohrmaschine elektrische
el.	зубоврачебная электробормашина с электроприводом	elektrische Zahnbohrmaschine
welf.	инвалидная коляска с электроприводом	E-Scooter (электрическое инвалидное кресло-коляска/электрическая инвалидная коляска/скутер marinik)
welf.	инвалидная коляска с электроприводом	elektrischer Rollstuhl (marinik)
welf.	инвалидная коляска с электроприводом	E-Scooter (электроскутер (для инвалидов/пожилых) marinik)
tech.	ионный электропривод постоянного тока с управляемым выпрямителем	stromrichtergesteuerter Antrieb
gen.	кабельный барабан с электроприводом	Motorleitungstrommel (maria1983)
IT	контрольник с электроприводом	Motorlochprüfer
textile	круткомер с электроприводом	Motordrehungsprüfer
nautic.	крышка грузового люка с электроприводом	Ladelukendeckel mit elektrischem Antrieb
nautic.	лебёдка с электроприводом постоянного тока	Winde mit Gleichstromantrieb
auto.	масляный насос с электроприводом	elektrisch angetriebene Schmierölpumpe
shipb.	масляный насос с электроприводом	elektrischangetriebene Schmierölpumpe
el.	машина с многодвигательным электроприводом	Mehrmotorenmaschine
energ.ind.	механическая лопата с электроприводом	Elektrohandschrapper
met.work.	мостовой кран с электроприводом	Elektrolaufkran
cinema.equip.	моталка с электроприводом	Motorumwickler
cinema.equip.	моталка с электроприводом	Motorumspuler
cinema.equip.	моталка с электроприводом	Motorumroller
auto.	мотовелосипед с электроприводом	Elektromofa
auto.	муфта с электроприводом для автомобильных коробок передач	Elektrokupplung für Fahrzeuggetriebe
auto.	наружное зеркало заднего вида с электроприводом	elektrischer Außenrückblickspiegel (Vlad_spb)
oil	насос с электроприводом	elektrische Pumpe
auto.	насос с электроприводом	Elektroförderpumpe (напр., топливный)
food.ind.	нож с электроприводом для съёмки шкур	Elektrohäutemesser
weld.	опиловочное приспособление с электроприводом	Elektrofeile
el.	отпускатель тормоза с электроприводом	Motorbremslüfter
cinema.equip.	перематыватель с электроприводом	Motorumwickler
cinema.equip.	перематыватель с электроприводом	Motorumspuler
cinema.equip.	перематыватель с электроприводом	Motorumroller
cinema.equip.	перемотка моталкой с электроприводом	motorische Umwicklung
cinema.equip.	перемотка моталкой с электроприводом	motorische Umwickelung
cinema.equip.	перемоточный стол с электроприводом	motorbetriebener Filmrolltisch
cinema.equip.	перемоточный стол с электроприводом	Motorumrolltisch
wir.	перемоточный стол с электроприводом и с синхронизатором	Synchronmotorumrolltisch
wood.	переносная фреза с электроприводом	elektrische Handfräse
weld.	переносная шлифовальная головка с электроприводом	Elektroschleifer
IT	перфоратор с электроприводом	Motorlocher
energ.ind., steam.	питательный насос с электроприводом	Motorspeisepumpe
textile	плосковязальная машина с электроприводом	Motorflachstrickmaschine
energ.ind.	подвесная дорога с электроприводом	Elektrohängebahn
el.	производственная машина с электроприводом	Elektroarbeitsmaschine
met.	прокатный стан с электроприводом	Elektrowalzwerk
auto.	регулируемая рулевая колонка с электроприводом позиционирования	elektrische Lenksäule
chem.	регулирующий вентиль с электроприводом	Motorregelventil
automat.	регулятор уровня с электроприводом	Motorpegelregler
food.ind.	резка с электроприводом	Schnitzelmaschine mit elektrischem Antrieb
food.ind.	резка с электроприводом	Schnitzelschneidmaschine mit elektrischem Antrieb
food.ind.	резка с электроприводом	elektrisch angetriebene Schnitzelmaschine
food.ind.	резка с электроприводом	elektrisch angetriebene Schnitzelschneidmaschine
food.ind.	резка с электроприводом	elektrisch angetriebene Schneidmaschine
food.ind.	резка с электроприводом	Schneidmaschine mit elektrischem Antrieb
wood.	рубанок с электроприводом	Elektro-Handhobelmaschine
food.ind.	ручная пила с электроприводом	Elektrohandsäge
avia.	ручное управление с электроприводами	elektrische Handsteuerung
construct.	с электроприводом	mit Elektroantrieb
tech.	с электроприводом	elektrisch betrieben
tech.	с электроприводом	motorisch (Александр Рыжов)
construct.	с электроприводом	elektrisch gesteuert
construct.	с электроприводом	elektrisch betätigt
tech.	с электроприводом	motorisch angetrieben (dolmetscherr)
tech.	с электроприводом	elektrisch angetrieben
food.ind.	свеклорезка с электроприводом	elektrisch angetriebene Schnitzelschneidmaschine
food.ind.	свеклорезка с электроприводом	Schnitzelmaschine mit elektrischem Antrieb
food.ind.	свеклорезка с электроприводом	elektrisch angetriebene Schneidmaschine
food.ind.	свеклорезка с электроприводом	elektrisch angetriebene Schnitzelmaschine
food.ind.	свеклорезка с электроприводом	Schnitzelschneidmaschine mit elektrischem Antrieb
food.ind.	свеклорезка с электроприводом	Schneidmaschine mit elektrischem Antrieb
auto.	сдвижной люк с электроприводом	Schiebedach elektrisch (Александр Рыжов)
photo.	система автофокуса с электроприводом	Motorfokus
automat.	система управления с помощью электропривода	Motorsteuerungssystem
auto.	стеклоочиститель с электроприводом	elektrischer Scheibenwischer
auto.	стеклоподъёмник с электроприводом	elektrischer Fensterheber
railw.	стрелка с электроприводом трёхфазного тока	Drehstromweiche
automat.	стрелочный перевод с электроприводом	elektrische Weiche
energ.ind.	таль с электроприводом	E-Zug
energ.ind.	таль с электроприводом	Elektrozug
electr.eng.	тельфер с электроприводом	Katze (Bond007)
el.	толкатель с электроприводом	Motordrücker
auto.	топливный насос с электроприводом	elektrische Kraftstoffpumpe
auto.	топливный насос с электроприводом	Elektrokraftstoffpumpe
auto.	транспортное средство с комбинированным электроприводом	batterie-elektrisches Straßenfahrzeug
comp.	устройство контроля перфокарт с электроприводом	Motorlochprüfer
agric.	фреза с электроприводом	Elektrofräse
food.ind.	центрифуга с электроприводом	elektrisch betriebene Zentrifuge
food.ind.	центрифуга с электроприводом	Schleuder mit elektrischem Antrieb
wood.	переносной цепной долбёжный станок с электроприводом	Elektro-Kettenfräsmaschine
leath.	швейная машина с электроприводом	motorangetriebene Nähmaschine
railw.	шлагбаум с электроприводом	elektrische Schrankenanlage
railw.	шлагбаум с электроприводом	elektrische Schranke
auto.	шторка заднего стекла с электроприводом	Elektrisches Rollo Heckfenster (Александр Рыжов)
el.	экскаватор с многодвигательным электроприводом	Mehrmotoren-Elektrobagger
el.	экскаватор с электроприводом	Elektrobagger
el.	эксплуатационная с помощью электропривода	Motorenbetrieb
el.	эксплуатация с помощью электропривода	Motorenbetrieb
el.	эксплуатация с помощью электропривода	Motorbetrieb
el.	электропривод с импульсным управлением	Impulsantrieb
el.	электропривод с маховиком	Schwungradantrieb
el.	электропривод с моментной муфтой	Drehmo-Antrieb
auto.	электропривод с питанием от аккумуляторных батарей	Batterieantrieb
el.	электропривод с питанием от вентильного преобразователя частоты	Umrichterantrieb
el.	электропривод с питанием от преобразователя частоты	Umrichterantrieb
el.	электропривод с питанием током повышенной частоты	Schnellfrequenzantrieb
el.	электропривод с преобладающим разгоном инерционных масс	Schwungmassenantrieb
el.	электропривод с регулированием скорости	Regulierantrieb
el.	электропривод с регулируемой скоростью	Regelantrieb
drv.	электропривод с трёхъякорным двигателем постоянного тока	Dreifachantrieb (для непрерывных прокатных станов ssn)
el.	электропривод с управлением посредством магнитного усилителя	transduktorgesteuerter Motortrieb
el.	электропривод с управлением посредством магнитного усилителя	transduktorgesteuerter Motorantrieb
el.	электропривод постоянного тока с управляемым выпрямителем	röhrengesteuerter Antrieb
el.	электропривод постоянного тока с управляемым выпрямителем	stromrichtergesteuerter Antrieb
automat.	электропривод с управляемым выпрямителем	stromrichtergesteuerter Antrieb
el.	электропривод с ускоренным реверсом	Schnellwendeantrieb
el.	электропривод стеклоочистителя с регулированием по усилию прижатия щёток	Anpressdruck-Verstellung-Motor