Terms for subject Law containing с правовой точки зрения

Russian	German
обязательный с правовой точки зрения	rechtsverbindlich (Andrey Truhachev)
правовое воззрение: взгляд на какой-либо вопрос с точки зрения права	Rechtsansicht
проверка правовых актов/ норм/законов и пр. с точки зрения соблюдения законодательной техники	Prüfung der Rechtsnormen auf Methodengerechtigkeit (при их написании / разработке Евгения Ефимова)