Terms for subject Electrochemistry containing с покрытием

Russian	German
алюминий с покрытием	plattiertes Aluminium
время до разрушения образца с покрытием	Lebensdauer des Überzuges (напр., при испытании на разрыв)
жесть с 54— 60 г/м2 олова в покрытии	HK-Eisen («Holzkohlen» - Qualität)
жесть с 30—34 г/м2 олова в покрытии	HB-Eisen («Half-brillant Qualität»)
коррозионностойкий материал с покрытием	korrosionsbeständiger plattierter Werkstoff
нанесение лакокрасочного покрытия с декоративным узором	Klunkerlackierung
нанесение лакокрасочного покрытия с декоративным узором	Kleckerlackierung
покрытие с более положительным потенциалом по сравнению с основным металлом	edleres Überzugsmetall
покрытие с высоким блеском	Hochglanzniederschlag
покрытие с зеркальным блеском	Hochglanzniederschlag
покрытие с менее положительным потенциалом по сравнению с основным металлом	unedleres Überzugsmetall
покрытие хорошо сцепляющееся с основным металлом	guthaftender Überzug
полоса с органическим покрытием	kunststoffbeschichtetes Blech
проволока с медным покрытием	Kupfermanteldraht
проволока с цинковым покрытием большой толщины	starkverzinkter Draht
раствор для растворения покрытий с основного металла	Vollmer-Metall-Lösungsmittel (напр., олова и никеля с железа)
раствор для снятия покрытий с основного металла	Vollmer-Metall-Lösungsmittel (напр., олова и никеля с железа)
с двойным покрытием	doppeltgestrichen (лакокрасочным)
способ Дюффека для испытания пористости покрытия электрофорезом с применением индикаторов	Duffek-Verfahren (напр., хромовых и никелевых покрытий на алюминии)
способ изготовления полосы с пластиковым покрытием в непрерывном процессе	Rollcoat-Verfahren
способ изготовления полосы с пластиковым покрытием в непрерывном процессе	Reserve-Rollcoat-Verfahren
способ изготовления полосы с пластиковым покрытием в непрерывном процессе	Reserve-Coil-Coating-Verfahren
способ нанесения неметаллических покрытий с помощью реверсивной роликовой накатки	RRC-Verfahren = Reserve-Rollcoat Verfahren
способ нанесения покрытия с применением воздушного «ножа»	Luftbürstenverfahren
сталь с покрытием	plattierter Stahl
труба с покрытием	Geschützrohr
ф. н. металлических листов с органическим пластиковым покрытием	Folastal
ф. н. полуфабриката из медноцинкового сплава с покрытием из золота	Gold-Doublé
хромовое покрытие с «канальчатой» пористостью	mikrorissiger Chromüberzug
хромовое покрытие с «сетчатой» пористостью	mikrorissiger Chromüberzug