DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing с кормы | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
shipb.буксир с туннельными обводами в кормеTunnelschlepper
nautic.ветер с кормыachterliche Brise
shipb.ветер с кормыvon achtern einkommender Wind
shipb.ветер с кормыWind von achtern
gen.ветер с кормыachterlicher Wind
shipb.взять на буксир с кормыachteraus schleppen
shipb.вид с кормы в носvon hinten nach vorn gesehen
shipb.волна с кормыmitlaufende See
nautic.волна с кормыnachlaufende See
shipb.волнение с кормыSeegang von achtern
shipb.выгрузка с кормыEntladen über Heck
tech.деревянное судно с круглой кормойRundgattschiff
shipb.заострённая корма с отверстиемSpitzgattheck
nautic.захлёстывание судна волнами с кормыachterliches Seeübernehmen
construct.землечерпалка, выгружающаяся с кормыHinterschütter
gen.корм с большим содержанием белкаEiweißträger
shipb.корма с двумя скегамиDoppeltotholzheck
shipb.корма с двумя скегамиDoppelstevenheck
shipb.корма с контррулемHeck mit Kontraruder
nautic.корма с ледовыми креплениямиeisverstärktes Heck
shipb.корма с одним скегомHeck mit einem Totholz
shipb.корма с одним скегомHeck mit einem Steven
shipb.корма с острыми обводамиscharfes Heck
shipb.корма с острыми обводамиspitzes Heck
shipb.корма с острыми обводамиschmales Heck
shipb.корма с острыми обводамиSpitzgattheck
shipb.корма с острыми обводамиSpitzgatt
mil., navyкорма с подзоромSpiegelheck
shipb.корма с подзоромGillungsheck
nautic.корма с подзоромGillingsheck
nautic.корма с туннельными обводамиgetunneltes Hinterschiff
shipb.корма с удлинённым подзоромJachtheck
shipb.на корме с левого бортаBackbord achtern
shipb.на корме с правого берегаSteuerbord achtern
shipb.набегающая с кормы волнаanlaufende See
mil., navyобщая атака охватом с кормыMassenangriff unter Ausholen nach achtern
shipb.осадка с дифферентом на кормуhinterer Tiefgang
nautic.Отдать с кормы!Los achtern!
nautic.парусная яхта с острой кормойKanoejacht
shipb.погрузка с кормыLadevorgang über Heck
shipb.погрузка с кормыBeladung über Heck
shipb.при ветре с кормыbeim von achtern einkommenden Wind
mil., navyс дифферентом на кормуachterlastig
nautic.с дифферентом на кормуhinterlastig
shipb.с дифферентом на кормуsteuerlastig
nautic.с дифферентом на кормуhecklastig
shipb.с кормыpropellerseitig
mil., navyс кормыam Heck
shipb.с кормыheckseitig
nautic.с кормыvon achtern
shipb.с кормыachtern
nautic.с кормыachteraus
nautic.с кормыachterlich
shipb.судно с дифферентом на кормуsteuerlastiges Schiff
shipb.судно с дифферентом на кормуhinterlastiges Schiff
shipb.судно с дифферентом на кормуachterlastiges Schiff
shipb.судно с дифферентом на кормуhecklastiges Schiff
nautic.судно с дифферентом на кормуachterlastiges Boot
mil., navyсудно с колёсным движителем на кормеHeckradschiff
shipb.судно с кормой без подзораSchiff mit Spitzgattheck
nautic.судно с кормой без подзора без транцаspitzgattes Schiff
shipb.судно с кормой без транцаSchiff mit Spitzgattheck
shipb.судно с круглой кормойRundgattschiff
nautic.судно с ледовой кормойSchiff mit eisverstärktem Heck
nautic.судно с ледовой кормойSchiff mit Eisheck
shipb.судно с палубным настилом на носу и кормеVerdeckschiff
nautic.судно с палубным настилом на носу и на кормеVerdeckschiff
nautic.судно с плоской кормойSchiff mit plattem Heck
tech.судно с туннельной кормойTunnelschlepper
nautic.судно с туннельной кормойSchiff mit Tunnelheck
nautic.судно с туннельной кормойTunnelschiff
shipb.судно с туннельными обводами в кормеSchiff mit Tunnelheck
shipb.судно с туннельными обводами в кормеTunnelschiff
mil., navyтраулер, производящий лов с кормыHeckfänger
nautic.трос, выброшенный с кормы в качестве плавучего якоряTrossenruder
mil., navyшвартоваться с носа и кормыvorn und achtern vertäuen
shipb.шлюпка с заострённой кормойSpitzgattboot
agric.шнек с обработкой корма горячим паромKonditionierer (eine Mischschnecke, bei der das zu pelletierende Futter mit Heißdampf versetzt oder "konditioniert" wird (M Ewgescha)