Terms for subject Cinema equipment containing с движением

Russian	German
грейфер с прямоугольной траекторией движения	geradegeführter Greifer (зуба)
грейферный механизм с криволинейной траекторией движения зуба	Koppelkurvengreifer
кинокопировальный аппарат контактной печати с прерывистым движением плёнки	Kontaktschrittkopiermaschine
кинокопировальный аппарат с непрерывным про движением плёнки	Durchlaufkopiermaschine
кинокопировальный аппарат с прерывистым движением плёнок	Schrittkopiermaschine
киносъёмка с движения	Fahrtaufnahme
киносъёмка с движения	Filmaufnahme in der Bewegung
киносъёмка с движения	Fahrt
киносъёмка с движения	Filmaufnahme mit bewegter Kamera
киносъёмка с движения	bewegte Aufmagnetisierungsstrom
киносъёмка с движения	Kamerafahrt
киносъёмка с движения	Fahraufnahme
копировальный аппарат контактной печати с прерывистым движением плёнки	Kontaktschrittkopiermaschine
копировальный аппарат с непрерывным про движением плёнки	Durchlaufkopiermaschine
копировальный аппарат с прерывистым движением плёнок	Schrittkopiermaschine
съёмка с движения	fahrende Kamera (указание в сценарии)
съёмка с движения	Kamerafahrt
съёмка с движения	Fahrtaufnahme
съёмка с движения	Bewegungsaufnahme
эффект киносъёмки с движения	Fahreffekt
эффект съёмки с движения	Fahreffekt