Russian | German |
быть в состоянии с грехом пополам сказать несколько слов | einige Worte radebrechen (б. ч. на каком-либо иностранном языке) |
он с грехом пополам выдержал экзамен | er ist mit Ach und Krach durchs Examen gerutscht |
с грехом пополам | halb mit Unrecht |
с грехом пополам | mit Mühe und Not (Vas Kusiv) |