Terms for subject Радиоактивное излучение containing счета

Russian	German
абсолютный счёт	Absolutzählung
активное время счёта	aktive Zählzeit
активное время счёта	Aktivzeitraum der Zählung
амплитуда импульсов счёта	Zählimpulsamplitude
амплитуда импульсов счёта	Amplitude der Zählimpulse
аналоговый измеритель скорости счёта	analoger Zählratenmesser
аппаратура для счёта многократных совпадений	Vielfachkoinzidenzzählanordnung
аппаратура для счёта многократных совпадений	Vielfachkoinzidenzzähler
аппаратура для счёта многократных совпадений	Mehrfachkoinzidenzzähler
аппаратура для счёта многократных совпадений	Mehrfachkoinzidenzzählanordnung
аппаратура для счёта совпадений	Koinzidenzzählanordnung
аппаратура для счёта совпадений и антисовпадений	Koinzidenz-Antikoinzidenz-Zähler
аппаратура для счёта совпадений и антисовпадений	Koinzidenz-Antikoinzidenz-Zählanordnung
влияние скорости счёта	Zählrateneffekt
влияние скорости счёта	Zählrateneinfluß
внутренний счёт газов	interne Gaszählung
время счёта	Zählperiode
время счёта	Zähldauer
гамма-счёт	γ-Zählung
гамма-счёт	Gammazählung
допустимая скорость счёта	Zählratenkapazität
задержка счёта	statistische Zählverzögerung
задержка счёта	Zählverzögerung
измеритель скорости счёта	Impulsdichtemesser
измеритель скорости счёта	Integrator
измеритель скорости счёта	Mittelwertmesser
измеритель скорости счёта	Zählratenmesser
импульс счёта	Zählstoß
импульс счёта	Impuls
импульс счёта	Zählereignis
интервал счёта	Zählperiode
интервал счёта	Zähldauer
интервал счёта	Zählzeit
ионизация за счёт отдачи	Rückstoßionisation
искажение за счёт наложения импульсов	Verzerrung infolge Impulsaufstockung
искровой метод счёта треков	Funkenzählung
искровой метод счёта треков	Funkenzählmethode
истинная скорость счёта	wahre Impulsrate
истинная скорость счёта	wahre Impulsdichte
истинная скорость счёта	wahre Zählrate
канал для счёта	Impulszählkanal (импульсов)
канал для счёта	Kanal (импульсов)
канал для счёта	Zählkanal (импульсов)
кривая равной скорости счёта	Linie gleicher Zählrate
кривая равной скорости счёта	Isoimpulskurve
критическая скорость счёта	kritische Zählrate
линейный измеритель скорости счёта	linearer Zählratenmesser
логарифмический измеритель скорости счёта	logarithmischer Zählgeschwindigkeitsmesser
логарифмический измеритель скорости счёта	logarithmischer Impulsdichtemesser
логарифмический измеритель скорости счёта	logarithmischer Mittelwertmesser
логарифмический измеритель скорости счёта	logarithmischer Zählratenmesser
максимальная скорость счёта	maximale Zählrate
массовый коэффициент ослабления за счёт когерентного рассеяния	Massen-Rayleigh-Streukoeffizient
массовый коэффициент ослабления за счёт когерентного рассеяния	Massenschwächungskoeffizient für kohärente Streuung
массовый коэффициент ослабления за счёт когерентного рассеяния	Rayleigh-Massenschwächungskoeffizient
массовый коэффициент ослабления за счёт когерентного рассеяния	Rayleigh-Massenstreukoeffizient
массовый коэффициент ослабления за счёт фотоэлектрического эффекта	Massen-Photoschwächungskoeffizient
массовый коэффициент ослабления за счёт фотоэлектрического эффекта	photoelektrischer Massenabsorptionskoeffizient
массовый коэффициент ослабления за счёт фотоэлектрического эффекта	Massenschwächungskoeffizient für den Photoeffekt
массовый коэффициент ослабления за счёт фотоэлектрического эффекта	Massen-Photoabsorptionskoeffizient
массовый коэффициент поглощения за счёт фотоэлектрического эффекта	Massen-Photoschwächungskoeffizient
массовый коэффициент поглощения за счёт фотоэлектрического эффекта	photoelektrischer Massenabsorptionskoeffizient
массовый коэффициент поглощения за счёт фотоэлектрического эффекта	Massenschwächungskoeffizient für den Photoeffekt
массовый коэффициент поглощения за счёт фотоэлектрического эффекта	Massen-Photoabsorptionskoeffizient
метод внутреннего счёта газов	interne Gaszählung
метод счёта	Zähltechnik
метод счёта треков осколков деления	Spaltspurzählmethode
метод счёта треков по пропусканию света	Methode f der Auswertung von Festkörperspurdetektoren durch Lichttransmissionsmessung
метод счёта треков по пропусканию света	Spurdichtebestimmung durch Lichttransmissionsmessung
метод счёта треков по рассеянию света	Methode f der Auswertung von Festkörperspurdetektoren durch Lichtstreumessung
метод счёта треков по рассеянию света	Spurdichtebestimmung durch Lichtstreumessung
метод счёта фотоэлектронов	Photoelektronenzähltechnik
метод счёта фотоэлектронов	Photoelektronenzählung
относительный счёт	Relativzählung
ошибка счёта	Zählfehler
паразитный импульс счёта	Fehlstoß
паразитный импульс счёта	unechter Zählstoß
паразитный импульс счёта	falscher Zählstoß
паразитный импульс счёта	parasitäres Zählereignis
поверхность равной скорости счёта	Isoimpulsfläche
поверхность равной скорости счёта	Fläche gleicher Zählrate
полезное время счёта	aktive Zählzeit
полезное время счёта	Aktivzeitraum der Zählung
полная скорость счёта	Bruttozählrate
потеря за счёт мёртвого времени	Totzeitverlust
продолжительность счёта	Zählperiode
продолжительность счёта	Zählzeit
радиометр с измерителем скорости счёта	Strahlungsmeßgerät mit Zählratenmesser
результирующая скорость счёта	Nettozählrate
скорость счёта	Impulsrate
скорость счёта	Impulsdichte
скорость счёта в максимуме	Zählrate im Peak
скорость счёта в максимуме	Peakzählrate
скорость счёта в пике	Zählrate im Peak
скорость счёта в пике	Peakzählrate
скорость счёта, вызванная шумом	Rauschzählrate
скорость счёта, вызванная шумом	Rauschimpulszählrate
скорость счёта делений	Spaltzählrate
скорость счёта случайных импульсов	Zählrate der Zufallsimpulse
скорость счёта случайных импульсов	Zufallszählrate
статистика счёта	Zählstatistik
статистическая задержка счёта	statistische Zählverzögerung
статистическая задержка счёта	Zählverzögerung
схема счёта импульсов	Zählschaltung
4π-счёт	Vier-Pi-Zählung
4π-счёт	4π-Zählung
счёт бета-частиц	ß-Zählung
счёт бета-частиц	Betazählung
счёт в микроскопе	Auszählung unter dem Mikroskop
счёт в течение заранее заданного промежутка времени	Zeitvorwahlzählung
счёт в течение заранее заданного промежутка времени	Zählung mit Zeitvorwahl
счёт в течение заранее установленного промежутка времени	Zeitvorwahlzählung
счёт в течение заранее установленного промежутка времени	Zählung mit Zeitvorwahl
счёт видимых треков	Zählung der sichtbaren Spuren
счёт видимых треков	Auszählung der sichtbaren Spuren
счёт гамма-квантов	γ-Zählung
счёт гамма-квантов	Gammazählung
счёт делений	Spaltungszählung
счёт делений	Spaltzählung
счёт дельта-лучей	δ-Strahlen-Zählung
счёт дельта-лучей	Deltastrahlenzählung
счёт заранее заданного количества импульсов	Vorwahlzählung
счёт заранее заданного количества импульсов	Zählung mit Impulsvorwahl
счёт заранее заданного числа импульсов	Vorwahlzählung
счёт заранее заданного числа импульсов	Zählung mit Impulsvorwahl
счёт γ-квантов	γ-Zählung
счёт γ-квантов	Gammazählung
счёт δ-лучей	δ-Strahlen-Zählung
счёт δ-лучей	Deltastrahlenzählung
счёт малоинтенсивного излучения	Zählung bei niedrigem Strahlungspegel
счёт малоинтенсивного излучения	"low-level"-Zählung
счёт на живом организме	In-vivo-Zählung
счёт нейтронов	Neutronenzählung
счёт под микроскопом	Auszählung unter dem Mikroskop
счёт сцинтилляций	Auszählen der Szintillationen (Vorgang)
счёт сцинтилляций	Szintillationszählung (Methode, Vorgang)
счёт треков искровым методом	Funkenzählung
счёт треков искровым методом	Funkenzählmethode
счёт треков осколков деления	Spaltfragmentspurzählung
счёт треков осколков деления	Spaltspurzählung
счёт треков по пропусканию света	Methode f der Auswertung von Festkörperspurdetektoren durch Lichttransmissionsmessung
счёт треков по пропусканию света	Spurdichtebestimmung durch Lichttransmissionsmessung
счёт треков по рассеянию света	Methode f der Auswertung von Festkörperspurdetektoren durch Lichtstreumessung
счёт треков по рассеянию света	Spurdichtebestimmung durch Lichtstreumessung
счёт фотоэлектронов	Photoelektronenzähltechnik
счёт фотоэлектронов	Photoelektronenzählung
счёт ß-частиц	ß-Zählung
4π-счёт ß-частиц	4π-β-Zählung
4π-счёт ß-частиц	Vier-Pi-Betazählung
счёт ß-частиц	Betazählung
узел для счёта многократных совпадений	Vielfachkoinzidenzzähler
узел для счёта многократных совпадений	Vielfachkoinzidenzzählanordnung
узел для счёта многократных совпадений	Mehrfachkoinzidenzzähler
узел для счёта многократных совпадений	Mehrfachkoinzidenzzählanordnung
узел для счёта совпадений	Koinzidenzzählanordnung
узел для счёта совпадений и антисовпадений	Koinzidenz-Antikoinzidenz-Zähler
узел для счёта совпадений и антисовпадений	Koinzidenz-Antikoinzidenz-Zählanordnung
установка для счёта быстро-медленных совпадений	"schnell-langsam"-Koinzidenzanordnung
установка для счёта быстро-медленных совпадений	"fast-slow"-Koinzidenzanordnung
установка для счёта многократных совпадений	Vielfachkoinzidenzzählanordnung
установка для счёта многократных совпадений	Mehrfachkoinzidenzzähler
установка для счёта многократных совпадений	Vielfachkoinzidenzzähler
установка для счёта многократных совпадений	Mehrfachkoinzidenzzählanordnung
установка для счёта совпадений	Koinzidenzzählanordnung
установка для счёта совпадений	Koinzidenzanordnung
установка для счёта совпадений и антисовпадений	Koinzidenz-Antikoinzidenz-Zähler
установка для счёта совпадений и антисовпадений	Koinzidenz-Antikoinzidenz-Zählanordnung
устройство для счёта сцинтилляций	Szintillationsmeßanordnung
фоновая скорость счёта	Zählrate des Nulleffekts
фоновая скорость счёта	Untergrundzählrate
фоновая скорость счёта	Nullrate
фоновая скорость счёта	Nulleffektzählrate
фоновое время счёта	Untergrundzählzeit
фоновое время счёта	Nulleffektzählzeit
фоновый счёт	Anzahl der Nulleffektimpulse
фоновый счёт	Nulleffektimpulse
фоновый счёт	Untergrundzählung
фоновый счёт	Nulleffektzählung
цилиндрическая геометрия счёта	zylindrische Zählgeometrie
цифровой измеритель скорости счёта	digitaler Zählratenmesser
четыре-пи счёт	Vier-Pi-Zählung
четыре-пи счёт	4π-Zählung
четыре-пи-счёт бета-частиц	Vier-Pi-Betazählung
четыре-пи-счёт бета-частиц	4π-β-Zählung
шумовая скорость счёта	Rauschzählrate
шумовая скорость счёта	Rauschimpulszählrate
эффективность счёта	Wirksamkeit
эффективность счёта	Ansprechwahrscheinlichkeit
эффективность счёта	Wirkungsgrad
эффективность счёта	Effektivität
эффективность счёта	Zähleffektivität
ёмкость скорости счёта	Zählratenkapazität
ёмкость счёта	Zählkapazität