Terms for subject Nautical containing судовой груз

Russian	German
выгрузка судового груза	Schiffsladungs-Entlöschung
гавань для судов с грузом взрывчатых веществ	Sprengstoffhafen
маклер по страхованию морских судов и грузов	Seeversicherungsmakler
общество по страхованию судов и морских грузов	Seeversicherungsgesellschaft
однородный судовой груз	homogene Schiffsladung
однородный судовой груз	homogene Schiffladung
опасный судовой груз	gefährliche Schiffsladung
опасный судовой груз	gefährliche Schiffladung
отопительная система для подогрева судовых грузов	Schiffsladungsvorwärmungssystem
повреждение судового груза	Beschädigung der Schiffsladung
подвергать осмотру судовой груз	Schiffsladung untersuchen
порт выгрузки судовых грузов	Löschhafen
порча судового груза	Schiffsladungsbeschädigung
порча судового груза	Beschädigung der Schiffsladung
расходы по перегрузке судовых грузов	Schiffsladungsumstaukosten
рефрижераторная установка для судовых грузов	Schiffsladungs-Kühlanlage
способ погрузки и разгрузки судовых грузов двумя неподвижными стрелами с опусканием грузов на палубу	Doppelsteertaljenverfahren
страхование морских судов и грузов	Seetransport-Versicherung
судовой груз	Schiffladung
судовой груз в мешках	Schiffs-Sackgut
судовой груз нефтетоплива	Schiffsölladung
судовой мешочный груз	Schiffs-Sackgut
судовой рефрижераторный груз	Schiffskühlfracht
судовые сыпучие грузы	Schiffsschüttladungen
упаковка судовых грузов	Schiffsladungsverpackung
условие в страховом полисе о том, что в случае столкновения судов возмещаются только убытки по грузу	Fracht-Kollisionsklausel
хищение судового груза	Beraubung der Schiffsladung
холодильная установка для судовых грузов	Schiffsladungs-Kühlanlage