Terms for subject Missiles containing ступень

Russian	German
главная ступень выключения	Abschalthauptstufe (двигателя)
клапан управления выходом ЖРД на главную ступень тяги	Startventil
конечная ступень ракеты на твёрдом топливе	Feststoff-Endstufe
первая ступень ракеты - носителя спутника	Satelliten-Startrakete
посадочная ступень КЛА	Mondlandungsrakete
посадочная ступень с пружинящими опорами	Landestufe mit den federnden Stelzbeinen
последняя ступень многоступенчатой ракеты	Flugkörperendstufe
последняя ступень составной ракеты	Raketenendstufe
последняя ступень многоступенчатой ракеты	Endstufenrakete
последняя ступень ракеты без КЛА с экипажем	unbemannte Raketenendstufe
последняя ступень ракеты, несущая КЛА с экипажем	bemannte Raketenendstufe
последняя ступень с РДТТ	feststoffgetriebene Endstufe
последняя ступень с ядерным двигателем	nukleare Endstufe
последняя ступень составной ракеты	Flugkörperendstufe
предварительная ступень выключения двигателя, обеспечивающая уменьшение тяги	schubreduzierende Abschaltvorstufe
разгонная ступень ракеты	Beschleunigungsstufe
состыковывать ступень с ускорителем	Stufe auf einen Booster aufsetzen
стартовая ступень КЛА	Aufstiegteil (для взлёта с планеты)
стартовая ступень КЛА для взлёта с Луны	Startstufe der Mondfähre
стартовая ступень ракеты	Beschleunigungsstufe
ступень без экипажа	unbemannte Stufe
ступень ракеты-носителя для вывода на траекторию к Венере	Venus-Flugbahn-Einschuß-Stufe
ступень для посадки КЛА на планету	Abstiegstufe
ступень ракеты для проведения манёвра	Manöverstufe
ступень многоступенчатой ракеты	Antriebselement
ступень на твёрдом топливе	Feststoff-Stufe
ступень нагружения	Laststufe
ступень, обеспечивающая переход спутника на другую орбиту	Satellitenbahnübergangsstufe
ступень, работающая до полного выгорания топлива	Ausbrenner
ступень ракеты	Flugkörperstufe
ступень ракеты с ядерным двигателем	kernenergetisch getriebene Raketenstufe
ступень ракеты-носителя со спутником	Satellitenstufe
ступень с верньерными двигателями	Vernierstufe
ступень ракеты с КЛА	Raumfluggerätstufe
ступень с корректирующими двигателями	Vernierstufe
ступень с экипажем	bemannte Stufe