Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Belarusian
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms for subject
General
containing
стремиться
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
как ты можешь
стремиться
к этим ложным идеалам?
wie kannst du nur diesen verlogenen Idealen nachstreben?
настойчиво
стремиться
к своей цели
ein Ziel mit Beharrlichkeit verfolgen
настойчиво
стремиться
к цели
ein Ziel mit Beharrlichkeit verfolgen
ouf A
настойчиво
стремиться
к цели
losarbeiten
страстно
стремиться
к миру
sich nach Frieden sehnen
стремиться
ввысь
emporstreben
стремиться
ввысь
aufwärtsstreben
(тж. перен.)
стремиться
вдаль
sich wegsehnen
стремиться
вдаль
sich fortsehnen
стремиться
вперёд
vorwärtsstreben
(
Andrey Truhachev
)
стремиться
выехать за границу
ins Ausland wollen
(
Vas Kusiv
)
стремиться
к
streben nach
(D.
Лорина
)
стремиться
к
нулю
streben gegen
Null
(
refusenik
)
стремиться
к богатству
nach Reichtum streben
стремиться
к власти
nach Macht streben
стремиться
к власти
aufstreben
(
q3mi4
)
стремиться
к власти
nach dem Purpur streben
стремиться
к знаниям
nach Wissen streben
стремиться
к
какому-либо
идеалу
nachstreben
(D)
стремиться
к краткости выражения
sich der Kürze im Ausdruck befleißigen
стремиться
к наивысшему идеалу
nach den Stern greifen
стремиться
к определённой цели
einem Ziele zustreben
стремиться
к перевесу политического влияния
das politische Übergewicht eines Staates erstreben
стремиться
к покою
sich nach Ruhe sehnen
стремиться
к популярности
sich gern populär machen
стремиться
к поставленной цели
ein Ziel anstreben
стремиться
к правде
sich der Wahrheit befleißigen
стремиться
к свободе
nach Freiheit streben
стремиться
к своей цели
auf sein Ziel lossteuern
стремиться
к славе
nach Ruhm streben
стремиться
к славе
nach Ruhm jagen
стремиться
к совершенству
nach Vollkommenheit streben
стремиться
к счастью
nach Glück streben
стремиться
к тому
dahinarbeiten
(чтобы...)
стремиться
к тому
dahinarbeiten
(, чтобы ...)
стремиться
к точности
Genauigkeit anstreben
(
Andrey Truhachev
)
стремиться
к целесообразности
verzwecken
(
Andrey Truhachev
)
стремиться
к цели
einem Ziel nachstreben
стремиться
к
какой-либо
цели
auf ein Ziel hinarbeiten
стремиться
к целями
Ziele verfolgen
(
Andrey Truhachev
)
стремиться
к экономической мощи государства
das wirtschaftliche Übergewicht eines Staates erstreben
стремиться
к этому
darauf hinauswollen
стремиться
подойти
sich hindrängen
стремиться
подчеркнуть высокое положение
repräsentieren
(поведением, внешним видом)
стремиться
попасть
'reinwollen
(куда-либо)
стремиться
проникнуть
'reinwollen
(куда-либо)
стремиться
снискать популярность
sich um Popularität bemühen
(
Andrey Truhachev
)
стремиться
только к собственной выгоде
alle Wasser auf seine Mühle richten
стремиться
туда
sich hinwünschen
стремиться
уйти
fortstreben
стремиться
урезать
чьи-либо
права
jemandes
Rechte schmälern wollen
Get short URL