| Russian | German |
| автотранспортное страхование гражданской ответственности | Kraftfahr-Haftpflichtversicherung |
| агентство медицинского страхования | Krankenversicherung (Andrey Truhachev) |
| больной, получающий врачебную помощь через больничную кассу или через органы социального страхования | Kassenpatient |
| больной, получающий врачебную помощь через органы социального страхования | Kassenpatient |
| верхний предел страховых взносов в социальном страховании | Beitragsbemessungsgrenze (неверный перевод, см. http://de.wikipedia.org/wiki/Beitragsbemessungsgrenze Nikita S) |
| взаимное страхование | wechselseitige Versicherung |
| взаимное страхование | Versicherung auf Gegenseitigkeit |
| взнос по социальному страхованию | Sozialversicherungsbeitrag |
| вид страхования | Versicherungsart |
| вид страхования | Versicherform |
| возобновление страхования | Erneuerung einer Versicherung |
| время, необходимое для возобновления добровольного страхования | Vorversicherungszeit |
| всеобщее страхование | Generalversicherung |
| встречное страхование | Gegenversicherung |
| выбор фонда медицинского страхования | Krankenkassenwahl (golowko) |
| выборы в органы социального страхования | Sozial wählen |
| выборы в органы социального страхования | Sozialwahlen |
| выплаты по социальному страхованию | Sozialversicherungsleistungen |
| выплаты по социальному страхованию | Leistung der Sozialversicherung |
| государственное социальное страхование | staatliche Sozialversicherung |
| государственное страхование | staatliche Versicherung |
| государственное страхование staatliches | Versicherungswesen (als Wirtschaftszweig) |
| двойное страхование | Doppelversicherung (имущества) |
| дело, связанное с нарушением права социального страхования | Sozialversicherungssache |
| деньги, выдаваемые органами социального страхования застрахованному лицу, нуждающемуся в уходе | Pflegegeld |
| деньги по социальному страхованию, выплачиваемые застрахованному лицу во время пребывания его в больнице | Haus- und Taschengeld (бывш. ГДР) |
| трудовая деятельность, подлежащая социальному страхованию | sozialversicherungspflichtige Tätigkeit (Jaroslav Plotnikov) |
| добровольное пенсионное страхование | freiwillige Rentenversicherung |
| добровольное продлённое страхование | Weiterversicherung |
| договор группового страхования | Gruppenversicherungsvertrag (jurist-vent) |
| договор коллективного страхования от несчастных случаев | Gruppen-Unfallversicherung (SKY) |
| договор медицинского страхования | Vertrag für Krankenversicherung (Лорина) |
| договор о пенсионном страховании | Rentenvertrag |
| договор обязательного страхования гражданской ответственности | Haftpflichtversicherungsvertrag (SKY) |
| договор обязательного страхования гражданской ответственности на территории иностранного государства | Auslandshaftpflichtversicherungsvertrag (SKY) |
| договор страхования жизни | Lebensversicherungsvertrag |
| договор страхования имущества | Vermögensversicherungsvertrag (wanderer1) |
| договор страхования товарного кредита | Warenkreditversicherungsvertrag (Лорина) |
| Договор частного пенсионного страхования | Altersvorsorgevertrag (Elena Orlova) |
| договорное страхование | freiwillige Versicherung |
| дополнительное страхование с целью повышения пенсии | Höherversicherung |
| дотация государственных средств на социальное страхование | Zuweisung von staatlichen Mitteln an die Sozialversicherung |
| заключение договора о страховании на случай болезни | Abschluss der Krankenversicherung (Лорина) |
| заключение договора о страховании товарного кредита | Abschluss der Warenkreditversicherung (Лорина) |
| заключения договора страхования | Abschluss des Versicherungsvertrags (Лорина) |
| закон о внесении изменений в права работников на пенсионное страхование | Gesetz zur Neuregelung des Rechts der Rentenversicherung der Arbeiter |
| Закон о договорах страхования | Versicherungsvertragsgesetz (Лорина) |
| закон о договорах страхования | VVG (Лорина) |
| Закон о защите конкуренции в сфере государственного медицинского страхования | GKV-Wettbewerbsstärkungsgesetz (Hirsch Haus) |
| Закон о надзоре за социальным страхованием | VAG (Лорина) |
| закон о надзоре за социальным страхованием | Versicherungs-Aufsichts-Gesetz |
| закон о новой редакции прав работников на пенсионное страхование | Gesetz zur Neuregelung des Rechts der Rentenversicherung der Arbeiter |
| Закон о новом регулировании касательно дополнительного пенсионного страхования для работников горно-металлургической отрасли | HZvNG (Ravshan Sultanov) |
| Закон о новом регулировании касательно дополнительного пенсионного страхования для работников горно-металлургической отрасли | das Hüttenknappschaftliche Zusatzversicherungs-Neuregelungs-Gesetz (Ravshan Sultanov) |
| закон о пенсиях по социальному страхованию | Sozialversicherungsrentengesetz |
| закон о порядке заключения, исполнения и расторжения договоров страхования такая формулировка юридически более грамотная | Versicherungsvertragsgesetz (jurist-vent) |
| Закон о сертификации договоров частного и государственного пенсионного страхования | Altersvorsorgeverträge-Zertifizierungsgesetz (dolmetscherr) |
| Закон о сохранении норм членских взносов в систему установленного законом страхования на случай болезни и пенсионного страхования | Beitragssatzsicherungsgesetz (lcorcunov) |
| Закон о социальном страховании | Sozialversicherungsgesetz (Лорина) |
| Закон о социальном страховании лиц свободной профессии | FSVG (Лорина) |
| Закон о социальном страховании лиц свободной профессии | Freiberuflichen Sozialversicherungsgesetz (Лорина) |
| Закон о социальном страховании промыслового хозяйства | Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz (Лорина) |
| Закон о социальном страховании промыслового хозяйства | GSVG (Лорина) |
| закон о страховании на случаи болезней и несчастных случаев | Kranken- und Unfallversicherungsgesetz |
| Закон о страховании ответственности иностранных автотранспортных средств и автомобильных прицепов | Aus-PflVG (Gesetz über die Haftpflichtversicherung für ausländische Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger Алексей Панов) |
| закон о страховании по болезни и несчастному случаю | Kranken- und Unfallversicherungsgesetz |
| закон о страховании служащих | Angestelltenversicherungsgesetz |
| закон о страховании служащих на случай болезни и увечья | Beamten-Kranken- und Unfallversicherungsgesetz |
| закон о страховании фермеров на случай болезни | KVLG (Александр Рыжов) |
| закон о трудоустройстве и страховании безработных | Arbeitsvermittlungs- und Arbeitslosenversicherungsgesetz |
| Закон об обязательном страховании | Pflichtversicherungsgesetz (Oleg Zayakin) |
| Закон об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств | PflVG (SKY) |
| Закон об обязательном страховании гражданской ответственности на территории иностранного государства | AuslPfVG (SKY) |
| Закона о реформе государственного пенсионного страхования и содействии финансово обеспеченного состояния старости | Altersvermögensgesetz (lora_p_b) |
| Закона о реформе государственного пенсионного страхования и содействии финансово – обеспеченного состояния старости | Altersvermögensgesetz (lora_p_b) |
| застрахованный в порядке обязательного страхования | pflichtversichert (Александр Рыжов) |
| застрахованный в рамках обязательного страхования | pflichtversichert (Александр Рыжов) |
| застрахованный по обязательному страхованию | pflichtversichert (Александр Рыжов) |
| застрахованный по обязательному страхованию | Pflichtversicherter |
| зачёт взносов по социальному страхованию | Anrechnung von Sozialversicherungsleistungen |
| заявление на страхование | Versicherungsantrag (wanderer1) |
| заявление о страховании | Antrag auf Abschluss einer freiwilligen Versicherung |
| злоупотребление страхованием | Versicherungsmissbrauch |
| имперский закон о социальном страховании горняков | Reichsknappschaftsgesetz |
| Имперское положение о страховании | Reichsversicherungsordnung (Лорина) |
| Имперское положение о страховании | RVO (Reichsversicherungsverordnung olinka_ja) |
| имущественное страхование | Schadenversicherang |
| индивидуальное страхование | Privatversicherung (ГДР) |
| индивидуальное страхование | Privatversicherung (бывш. ГДР) |
| касса взаимного страхования | Versicherungskasse auf Gegenseitigkeit |
| касса взаимного страхования | Kasse für gegenseitige Versicherung |
| касса социального страхования | Sozialversicherungskasse |
| касса страхования работников морского транспорта | Seekasse |
| комиссия по рассмотрению жалоб в области социального страхования | Beschwerdekommission der Sozialversicherung |
| конфликт, связанный с правом на социальное страхование | Sozialversicherungsstreitigkeit |
| кооперативное страхование | Versicherung der Genossenschaftsmitglieder |
| лимит страхования | Versicherungshöchstgrenze |
| надбавка к пенсии по социальному страхованию на содержание ребёнка | Kinderzuschlag zu den Renten der Sozialversicherung |
| не покрытый страхованием ущерб | versicherungsmäßig ungedeckter Schaden |
| Немецкий федеральный фонд пенсионного страхования | Deutsche Rentenversicherung Bund (jurist-vent) |
| Немецкое федеральное ведомство государственного страхования от несчастных случаев | Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V. (exrus.eu Евгения Ефимова) |
| номер свидетельства государственного пенсионного страхования | Urkundennummer der staatlichen Rentenversicherung (Лорина) |
| нормы права, регулирующие вопросы социального страхования | Sozial versicherungsrecht |
| нормы права, регулирующие вопросы социального страхования | Sozialversicherungsrecht |
| общее страхование от несчастных случаев | allgemeine Unfallversicherung |
| общество по социальному страхованию горняков | Bundesknappschaft (ФРГ) |
| общество социального страхования | Sozialversicherungsanstalt |
| Общий закон о социальном страховании | Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (Лорина) |
| обязанность страхования | Versicherungspflicht |
| обязательное гарантийное страхование работников за счёт предприятия | Betriebshaftpflichtversicherung |
| обязательное пенсионное страхование | Pflichtrentenversicherung (jurist-vent) |
| обязательное страхование | Versicherung kraft Gesetzes oder anderer Rechtsvorschriften |
| обязательное страхование от огня | Feuerpflichtversicherung |
| обязательное страхование, требуемое в соответствии с действующим законодательством | gesetzlichen Versicherung (dolmetscherr) |
| окладное страхование | Schadenpflichtversicherung (bes. in der Landwirtschaft) |
| окружная комиссия по рассмотрению жалоб в области социального страхования | Bezirksbeschwerdekommission (бывш. ГДР) |
| орган, осуществляющий страхование по болезни | Krankenversicherungsträger |
| орган социального страхования | Sozialversicherungsträger (wikipedia.org) |
| орган социального страхования | Sozialversicherungsorgan |
| организация, вносящая средства на социальное страхование | Träger der Sozialversicherung |
| организация государственного страхования от несчастных случаев | Berufsgenossenschaft (Creifelds, Rechtswörterb, 21. Auflage: "B. sind Träger der gesetzlichen Unfallversicherung. Sie gliedern sich in gewerbliche und landwirtschaftliche B. B. sind Selbstverwaltungskörperschaften des öffentlichen Rechts, denen die Unternehmer als Mitglieder angehören." Евгения Ефимова) |
| организация государственного страхования от несчастных случаев | Berufsgenossenschaft (Евгения Ефимова) |
| организация социального страхования | Sozialversicherungsträger |
| организация социального страхования | Sozialversicherungsorgan |
| организация, управляющая социальным страхованием | Träger der Sozialversicherung (в бывш. ГДР Д профсоюзы) |
| органы пенсионного страхования и соцзащиты | Renten- und Sozialleistungsträger (dolmetscherr) |
| особое отделение морской страховой кассы, занимающееся страхованием на случай болезни | See-Krankenkasse |
| Ответственность и страхование | HAVE (Haftung und Versicherung, журнал, Швейцария salt_lake) |
| отношение, вытекающее из социального страхования | Sozialversicherungsverhältnis |
| отчисление на социальное страхование | Sozialversicherungsbeitrag |
| отчисление на социальное страхование | SV-Beitrag |
| отчисления предприятия на социальное страхование | Sozialversicherungsbeitrag des Betriebes |
| очередной взнос по договору страхования | Nachprämie |
| пенсионное страхование | Pensionsversicherung |
| пенсионное страхование самозанятых лиц | Rentenversicherung für Selbständige (лиц, работающих по своей профессии на основе частного предпринимательства) |
| пенсия по государственному страхованию | staatliche Sozialversicherungsrente |
| первый взнос по договору страхования | Erstprämie |
| переход от одной формы страхования к другой | Wanderversicherung |
| переходное страхование | Wanderversicherung |
| платежи по социальному страхованию | Leistung der Sozialversicherung |
| платёж из фонда социального страхования | Geldleistung der Sozialversicherung |
| полис добровольного медицинского страхования | Police der freiwilligen Krankenversicherung (wanderer1) |
| полис страхования гражданской ответственности | Haftpflichtversicherungsvertrag (wanderer1) |
| полис страхования гражданской ответственности | Haftpflichtversicherungspolice (wanderer1) |
| полис страхования жизни | Lebensversicherungsschein |
| полис страхования от любого риска | Universalpolice |
| полное страхование | Generalversicherung |
| положение о выборах органов социального страхования | Wahlordnung für die Sozialversicherung |
| положение о страховании | Versicherungsbestimmung |
| положения о страховании профессиональной ответственности аудиторов | Wirtschaftsprüfer-Berufshaftpflichtverordnung (Praline) |
| получение пособий по социальному страхованию | Bezüge von der Sozialversicherung |
| пособие, выплачиваемое органом социального страхования семье пострадавшего от несчастного случая | Familiengeld |
| пособие по социальному страхованию | Sozialversicherungsunterstützung |
| пособие по социальному страхованию | Sozialversicherungsbeihilfe |
| правила страхования | Versicherungsbestimmungen |
| право досрочного расторжения договора страхования | Rückkaufsrecht |
| правовой порядок страхования | Rechtsversicherungsordnung |
| правовые основы экологического страхования | Rechtsnormen der Umwelt-Versicherung (dolmetscherr) |
| предварительное обследование лица при страховании по болезни | Vorsorgeuntersuchung |
| предельный размер платы за труд, в рамках которой служащий обязан осуществлять страхование на случай болезни, установленное законом | Jahresarbeitsentgeltgrenze (dolmetscherr) |
| предмет страхования | Versicherungsobjekt |
| прекращение страхования | Erlöschen einer Versicherung |
| претензии по страхованию гражданской ответственности | Verantwortlichkeitsansprüchen (makhno) |
| проценты за просрочку взносов по социальному страхованию | Zinsen bei Sozialleistungsansprüchen |
| пункт в договоре страхования "от дверей до дверей" | Haus-Haus-Verkehr |
| резерв покрытия расходов при наступлении несчастных случаев или для оплаты страхования по болезни | Deckungsrücklage |
| свобода страхования | Versicherungsfreiheit |
| система обязательного пенсионного страхования | Pflichtrentenversicherungssystem (jurist-vent) |
| система обязательного пенсионного страхования | gesetzliches Rentenversicherungssystem (SKY) |
| система обязательного пенсионного страхования | System der Pflichtrentenversicherung (jurist-vent) |
| система финансирования социального страхования | Deckungsverfahren |
| слияние нескольких видов выплат при социальном страховании | Zusammentreffen von Sozialversicherungsleistungen |
| смешанное страхование | gemischte Versicherung (напр., auf den Fall des Erlebens, Todes oder Verlustes der Arbeitsfähigkeit) |
| смешанное страхование домашнего имущества | verbundene Hausratversicherung |
| смешанное страхование жизни | gemischte Lebensversicherung |
| смешанное страхование жизни | Versicherung auf Erleben und Ableben |
| совет по делам страхования | Versicherungsbeirat (ФРГ) |
| совет по социальному страхованию | Rat für Sozialversicherung |
| сокр. Закон о реформе государственного пенсионного страхования и содействии финансово – обеспеченного состояния старости | AVmG (Altersvermögensgesetz  wikipedia.org Sirenya) |
| социальное страхование на случай болезни | soziale Krankenversicherung |
| социальное страхование пенсионеров на случай болезни | Rentnerkrankenversicherung |
| социальное страхование рабочих-горняков | Knappschaftsversicherung (ФРГ) |
| социальное страхование членов семьи | Familienversicherung |
| союз носителей социального страхования | Verband der Sozialversicherungsträger (лиц и организаций, финансирующих своими взносами и отчислениями социальное страхование) |
| союз предпринимателей, занимающийся страхованием на случай аварий на море | See-Berufsgenossenschaft (ФРГ) |
| спор, связанный с правом на социальное страхование | Sozialversicherungsstreitigkeit |
| срок страхования | Beitragsbemessungszeitraum |
| сторона, заключившая договор пенсионного страхования | Rentenversicherungsträger |
| страхование аварийных денег | Havereigelderversicherung |
| страхование автомобиля | Kraftfahrzeugversicherung |
| страхование аннуитетов | Annuitätsversicherung |
| страхование в пользу третьих лиц | Versicherung zugunsten Dritter |
| страхование в целях оказания правовой защиты | Rechtsschutzversicherung |
| страхование водителей автомобиля от обязанности возмещать причинённый ущерб | Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung |
| страхование возмещения ущерба | Schadenversicherung (Andrey Truhachev) |
| страхование граждан | Versicherung der Bürger |
| страхование граждан от ответственности | private Haftpflichtversicherung (за причинение вреда) |
| страхование гражданской ответственности | Haftpflichtversicherung |
| страхование груза на транспорте | Frachtversicherung |
| страхование движимого имущества | Fährnisversicherung |
| страхование определённой доли имущества | Bruchteilsversicherung |
| страхование домашнего имущества | Hausratversicherung |
| страхование домашнего хозяйства | Haushaltversicherung |
| страхование животных | Viehversicherung |
| страхование животных | Tierversicherung |
| страхование жизни на твёрдо установленную страховую сумму | Kapital Versicherung (выплачиваемую при наступлении страхового случая) |
| страхование за премии | Versicherung gegen Prämien |
| страхование за премии | Prämienversicherung |
| страхование здоровья и долгосрочного ухода | Kranken- und Pflegeversicherung (golowko) |
| страхование имущества на случай кражи | Diebstahlversicherung |
| страхование имущества на случай ограбления | Diebstahlversicherung |
| страхование морских перевозок | Seetransportversicherung |
| страхование на дожитие | Versicherung auf den Erlebensfall |
| страхование на полную сумму | Vollwertversicherung |
| страхование на случай безработицы | Arbeitslosenversicherung |
| страхование на случай болезни | Versicherung auf den Krankheitsfall |
| страхование на случай возможных потерь от колебаний курсов | Kursverlustversicherung |
| страхование на случай инвалидности | Invaliditätsversicherung |
| страхование на случай первого риска | Versicherung auf erste Gefahr |
| страхование на случай потери кормильца | Hinterbliebenenversicherung |
| страхование на случай потери трудоспособности | Invalidenversicherung |
| страхование на случай смерти | Lebensversicherung |
| страхование на сумму ниже стоимости застрахованного имущества | Unterversicherung |
| страхование на сумму превышающую стоимость страхового объекта | Überversicherung |
| страхование на сумму, превышающую фактическую стоимость страхуемого предмета | Überversicherung |
| страхование недвижимого имущества | Immobilienversicherung |
| страхование от | Versicherung gegen (wanderer1) |
| страхование от аварий на море | See-Unfallversicherung |
| страхование от болезни | Versicherung auf den Krankheitsfall |
| страхование от болезни | Krankenversicherung |
| страхование от всех рисков | Vollkaskoversicherung (напр., владельца автомашины; судовладельца и т. п.) |
| страхование от градобития | Versicherung gegen Hagelschäden |
| страхование от градобития | Hagelschadenversicherung |
| страхование от материального ущерба | Sachschadensversicherung |
| страхование от несчастного случая | Eigenunfallversicherung (ФРГ) |
| страхование от несчастных случаев на автотранспорте | Kraftverkehrsversicherung |
| страхование от несчастных случаев на автотранспорте | Kraftfahrversicherung |
| страхование от несчастных случаев на море | See-Unfallversicherung |
| страхование от ответственности | Haftpflichtversicherung (за причинение вреда) |
| страхование от пожара | Brandschadensversicherung |
| страхование от пожара | Brandschadenversicherung |
| страхование от потерь при забое скота | Schlachtviehversicherung |
| страхование от простоя | Chomageversicherung |
| страхование от простоя | Betriebsstillstandsversicherung |
| страхование от спортивных травм | Sportversicherung |
| страхование имущества от убытков | Schadensversicherung |
| страхование от убытков из-за простоя приостановки, перерыва в производственном процессе | Betriebsunterbrechungsversicherung |
| страхование от убытков, могущих возникнуть из-за доверия к действительности договора | Vertrauensschadenversicherung |
| страхование от юридических споров | Rechtschutzversicherung (Vera Cornel) |
| страхование пассажиров от несчастного случая | Insassenunfallversicherung |
| страхование пенсий | Rentenversicherung |
| страхование пенсий | Pensionsversicherung |
| страхование перевозимого груза | Frachtversicherung |
| страхование перевозимых грузов | Transportgüterversicherung |
| страхование перевозки | Frachtversicherung |
| страхование перевозок | Transportgüterversicherung |
| страхование пересылаемого груза | Speditionsversicherung |
| страхование по безработице и потере жилья | Chomageversicherung |
| страхование по инвалидности | Invaliditätsversicherung |
| страхование по инвалидности | Invalidenversicherung |
| страхование приданого | Aussteuerversicherung (при наступлении совершеннолетия или при выходе замуж дочери) |
| страхование против всех рисков | Versicherung gegen alle Gefahren |
| страхование против всех рисков | Versicherung gegen jedwedes Risiko |
| страхование против всех рисков | Versicherung gegen alle Gefahr |
| страхование против всех рисков | A.A.R.-Versicherung (A.A.R. = against all risks) |
| специальное страхование профессиональных групп | Berufsgruppenversicherung |
| страхование средств транспорта | Transportmittelversicherung |
| страхование строений | Bauversicherung |
| страхование строений | Gebäudeversicherung |
| страхование транспортировки | Transportgüterversicherung |
| страхование транспортируемого на судах груза | Kargoversicherung |
| страхование транспортируемых грузов | Transportgüterversicherung |
| страхование транспортного средства | Fahrzeugversicherung |
| страхование транспортных грузов | Transportguterversicherung |
| страхование транспортных средств | Transportmittelversicherung |
| страхование транспортных средств | Kaskoversicherung |
| страхование учеников от несчастного случая | Schülerunfallversicherung |
| страхование фрахта | Seegüterversicherung |
| страхование ценностей | Valorenversicherung |
| страхование ценности | Wertversicherung |
| страхование ценных бумаг | Valorenversicherung |
| страхование ценных ценностей | Valorenversicherung |
| страхование школьников от несчастного случая | Schülerunfallversicherung |
| страхование юридических расходов | Strafrechtsschutz (Praline) |
| страховое свидетельство государственного пенсионного страхования | staatlicher Rentenversicherungsschein (aminova05) |
| территориальный фонд медицинского и социального страхования | Gebietskrankenkasse (Андрей Клименко) |
| транспортное страхование грузов | Transportgüterversicherung |
| управление земли по делам социального страхования, осуществляющее административные и надзорные функции | Oberversicherungsamt |
| условия страхования от несчастных случаев | Unfallversicherungsbedingungen (Лорина) |
| услуга по социальному страхованию | Regelleistung (ФРГ) |
| установленное законом страхование на случай болезни | gesetzliche Krankenversicherung |
| федеральная секция по финансам, кредитованию и страхованию | Bundessektion Geld-, Kredit- und Versicherungswesen (Лорина) |
| Федеральное ведомство пенсионного страхования Германии | Deutsche Rentenversicherung Bund (Brücke) |
| федеральное ведомство страхования | Bundesversicherungsamt |
| федеральное ведомство страхования | Bundesversicherungsanstalt |
| федеральное ведомство страхования служащих | Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (ФРГ) |
| Фонд общеобязательного государственного социального страхования | allgemeingültiger Sozialversicherungsfonds (Лорина) |
| Фонд общеобязательного государственного социального страхования на случай безработицы | allgemeingültiger Sozialversicherungsfonds für Arbeitslosigkeit (Лорина) |
| фонд социального страхования по временной потере трудоспособности | Sozialversicherungsfonds für Erwerbsunfähigkeit (Лорина) |
| фондовое пенсионное страхование | fondsgebundene Rentenversicherung (сокращённо fondgsgeb. RV SvetDub) |
| фрахт и страхование | freight and insurance |
| хартия социального страхования | Charta der Sozialversicherung |
