Russian | German |
время пребывания сточных вод в аэрационном сооружении | Belüftungsdauer (напр., в аэротенке) |
время пребывания сточных вод в аэрационном сооружении | Belüftungszeit (напр., в аэротенке) |
газы, выделяющиеся в процессе очистки сточных вод | Klärgas |
нагрузка сточных вод на 1 м3 объёма сооружения | Raumbelastung (напр., г БПК 5/м3-сутки) |
нагрузка сточных вод на 1 м3 объёма сооружения | Raumbeschickung (напр., г БПК 5/м3-сутки) |
осадок производственных сточных вод | Industrieschlamm |
почвенная очистка сточных вод | Bodenbehandlung des Abwassers (на полях орошения или на полях фильтрации) |
приёмник сточных вод | Entwässerungseinheit |
приёмник сточных вод | Entwässerungsgegenstand |
продолжительность пребывания сточных вод в аэрационном сооружении | Belüftungsdauer (напр., в аэротенке) |
продолжительность пребывания сточных вод в аэрационном сооружении | Belüftungszeit (напр., в аэротенке) |
установка для очистки сточных вод активным илом | Belebungsanlage |