 |
| Russian | German |
| вращающийся стол бутылкоразливочного автомата | Drehoberteil einer Füllmaschine |
| дозагрузочный стол | Drangelaufgabe (бутылкомоечной машины) |
| загрузочный стол | Sammeltisch (бутылкомоечной машины) |
| загрузочный стол | Aufgabetisch (в бутылкомоечной машине) |
| копир стола | Tischkurve (Исаев Дмитрий) |
| накопительный стол | Sammeltisch (бутылкомоечной машины) |
| накопительный стол | Drangelaufgabe (бутылкомоечной машины) |
| накопительный стол машины для розлива в бутылки | Füllervortisch |
| плита предварительного стола | Vortischplatte (Исаев Дмитрий) |
| подъёмный стол | Hubteller |
| подъёмный стол | Hebetisch (бутылкоразливочного автомата) |
| сортировочный стол | Auslesetisch (сортировочного агрегата системы Schule) |
| стол для бутылок | Flaschentisch |
| стол-накопитель | Verdrängertisch (Gospozha) |