Terms for subject Medical containing стационарное лечение

Russian	German
алфавитная книга для регистрации лиц, поступивших на стационарное лечение	alphabetisch angeordnetes Aufnahmebuch zur Registrierung stationär zu behandelnder Personen
на стационарном лечении	in stationärer Behandlung (Лорина)
направление на стационарное лечение	Einweisung zur stationären Behandlung
направление на стационарное лечение	stationäre Einweisung (Лорина)
направление на стационарное лечение	Überweisung zur stationären Behandlung
находилась на стационарном лечении	sie befand sich auf stationärer Behandlung (... EVA)
находиться на стационарном лечении	sich in der stationären Behandlung befinden (Лорина)
находиться на стационарном лечении	sich in einer stationären Behandlung befinden (dolmetscherr)
находиться на стационарном лечении	sich in stationärer Behandlung befinden (Лорина)
проведено лечение в соответствии с Федеральными стандартами оказания стационарной медицинской помощи.	die Behandlung wurde nach den föderalen Standards zur stationären fachmedizinischen Betreuung durchgeführt (jurist-vent)
Проведено лечение в соответствии с Федеральными стандартами оказания стационарной медицинской помощи.	die Behandlung wurde nach den föderalen führenden Standards der stationären medizinischen Betreuung durchgeführt. (YaLa)
согласие больничной кассы на оплату расходов по стационарному лечению	Kostenübernahmeerklärung Kostenzusage zur Krankenhausbehandlung
стационарное лечение	stationäre Aufnahme (Andrey Truhachev)
стационарное лечение	stationäre Krankenhausbehandlung (Лорина)
стационарное лечение	stationäre Therapie (Лорина)
стационарное лечение	stationäre Aufenthalte (Aleksandra Pisareva)
стационарное лечение	stationäre Betreuung
стационарное лечение	krankenhäusliche Dienstleistungen (Andrey Truhachev)
стационарное лечение	stationäre Behandlung
стоимость стационарного лечения	Behandlungskosten im Krankenhaus