Terms for subject General containing статистическое

Russian	German
ведение статистического учёта	Edenzhaltung
Государственное центральное статистическое управление	die Staatliche Zentralverwaltung für Statistik (ГДР)
данные, не поддающиеся статистическому учёту	Dunkelziffer (напр., скрытая преступность)
запись статистических данных	statistische Aufzeichnungen (Andrey Truhachev)
использовать статистические данные	eine Statistik auswerten
метод статистической обработки	statistische Auswertungsmethode (Dimka Nikulin)
подвергнуть статистической обработке результаты эксперимента	die Ergebnisse eines Experiments statistisch auswerten
пытаться предугадать дальнейшее развитие на основе анализа статистических данных	die kommende Entwicklung aus den Statistiken abzulesen suchen
сбор статистических данных	statistische Erhebungen
сделать выводы на основании статистических данных	eine Statistik auswerten
согласно опубликованным статистическим данным	nach veröffentlichten Statistiken
согласно опубликованным статистическим данным	den veröffentlichten statistischen Angaben zufolge
согласно статистическим данным, в России жило много подданных Германии	laut statistischer Angaben wohnten in Russland viele deutsche Staatsangehörige
статистическая вероятность в процентах	statistische Wahrscheinlichkeit in Prozent
статистическая вероятность невыполнения обязательств по платежам	statistische Zahlungsausfallwahrscheinlichkeit (Александр Рыжов)
статистическая значимость	statistische Aussagekraft (Oksana)
статистическая кривая	Trendkurve (wikipedia.org sergitschko)
статистические данные	statistische Darstellung
статистические данные	Statistik
статистические данные производства	Betriebsstatistik
статистический год	Rechnungsjahr
статистический обзор	statistische Übersicht
Статистическое управление Европейского сообщества	Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaft
ценные статистические данные	eine aufschlussreiche Statistik (позволяющие судить о многом)
Центральное статистическое управление Австрии	Österreichisches Statistisches Zentralamt