| Subject | Russian | German |
| sport. | мостик для установки стартовых тумбочек | Podium |
| gen. | направляющая стартовой установки | Startschiene |
| gen. | направляющая стартовой реактивной установки | Startbahn |
| mil., artil. | передвижная стартовая установка | fahrbare Rampe |
| sport. | пистолет электронной стартовой установки | elektronische Startpistole |
| mil., artil. | подразделение для обслуживания реактивных стартовых установок | Raketenabteilung |
| avia. | пусковая установка и стартовый стол | Abschussstand |
| mil., artil. | реакт. направляющая стартовой установки | Startbahn |
| mil., artil. | реакт. направляющая стартовой установки | Startschiene |
| mil., artil. | реакт. направляющая стартовой установки | Schleuderschiene |
| mil., artil. | реакт. направляющий рельс стартовой установки | Schleuderschiene |
| mil., artil. | реакт. стартовая установка | Raketenstartlafette |
| mil., artil. | реакт. стартовая установка | Startanlage |
| mil., artil. | реакт. стартовая установка | Wurfanlage |
| mil., artil. | реакт. стартовая установка | Startvorrichtung |
| mil., artil. | реакт. стартовая установка | Startrampe |
| mil., artil. | реакт. стартовая установка | Startgestell |
| mil., artil. | реакт. стартовая установка | Abschussanlage |
| mil., artil. | реактивная стартовая установка | Raketenabschussrampe |
| mil., artil. | реактивная стартовая установка | Raketenabschussvorrichtung |
| mil., artil. | реактивная стартовая установка | Raketenabschussgestell |
| mil., artil. | реактивная стартовая установка | Raketengestell |
| mil., artil. | реактивная стартовая установка | Raketenabschussgerät |
| nautic. | спаренная стартовая установка для запуска реактивных управляемых снарядов | Doppelstartanlage |
| avia. | стартовая катапультная установка | Startschleuder |
| avia. | стартовая катапультная установка | Startkatapult |
| avia. | стартовая катапультная установка | Startbeschleuniger |
| mil., navy | стартовая установка | Lenkwaffenapparat |
| aerodyn. | стартовая установка | Startrampe |
| astr. | стартовая установка | Startvorrichtung |
| mil., artil. | стартовая установка | Rampe |
| astr. | стартовая установка | Raketenstarteinrichtung |
| gen. | стартовая установка | Abschussrampe (для запуска ракет, управляемых реактивных снарядов) |
| gen. | стартовая установка | Startgestell |
| gen. | стартовая установка | Abschussplattform (для запуска ракет, управляемых реактивных снарядов) |
| aerodyn. | стартовая установка | Ablaufvorrichtung |
| aerodyn. | стартовая установка | Abschussanlage |
| gen. | стартовая установка | Abschussgestell (для запуска ракет, управляемых реактивных снарядов) |
| gen. | стартовая установка | Startanlage |
| mil., navy | стартовая установка для запуска ракет | Raketenschießgestell |
| mil., navy | стартовая установка для запуска ракет | Raketen-Abschussgestell |
| missil. | стартовые направляющие пусковой установки | Anlaufbahn |
| avia. | счетверённая стартовая установка | Vierfach-Starter |
| avia. | установка в стартовое положение | Schießstellung |
