Terms containing станочный

Subject	Russian	German
weld.	автоматическая станочная линия	Maschinenfließstraße
weld.	автоматическая станочная линия	Transferstraße
econ.	автоматическая станочная линия	automatische Maschinenstraße
forestr.	автоматическая станочная линия	automatische Maschinenstrecke
tech.	автоматическая станочная линия	Transfermaschinenstraße
tech.	автоматическая станочная линия	automatische Maschinenfließreihe
automat.	автоматическая станочная линия	automatische Strecke
weld.	автоматическая станочная линия	Fertigungskette
wood.	автоматическая станочная линия для шипового сращивания	Keilzinkentransferstraße (деревянных брусков)
gear.tr.	интерференция зубьев в станочном зацеплении	Unterschnitt (Александр Рыжов)
met.work.	использование станочной мощности	Auslastung der Maschinenkapazität
mech.eng.	межосевое расстояние в станочном зацеплении	Erzeugungsachsabstand
weld.	начальная окружность в станочном зацеплении	Erzeugungswälzkreis
weld.	начальная поверхность в станочном зацеплении	Erzeugungswälzfläche
mech.eng.	опора для параллельной установки в станочных тисках	Parallelstück (Dimka Nikulin)
weld.	переменнопоточная станочная линия	Wechselfließstraße
tech.	полировальная станочная линия	Polierstraße
automat.	полуавтоматическая станочная линия	halbautomatische Strecke
gear.tr.	полюс в станочном зацеплении	Betriebswälzpunkt (Александр Рыжов)
tech.	поточная станочная линия	Maschinenfließreihe
ed.	проектирование станочного оборудования	Konstruktion von Werkzeugmaschinen (dolmetscherr)
econ.	производство на автоматических станочных линиях	Straßenfertigung
el.	станочная видеосистема	Maschinenvisionssystem
weld.	станочная заточка	Maschinenschleifen
automat.	станочная линия	Automatische Maschinenfließreihe
mech.eng.	станочная линия	Maschinenreihe
mech.eng.	станочная линия	Kette
tech.	станочная линия	Maschinenstraße
weld.	станочная линия	Mschinenreihe
mech.eng.	станочная линия зацепления	Erzeugungs-Eingriffslinie
tech.	станочная линия с заданным ритмом	Taktstraße
tech.	станочная линия с заданным тактом	Taktstraße
met.work.	станочная мощность	Maschinenkapazität
tech.	станочная наладка	Maschinensetup (Александр Рыжов)
weld.	станочная оснастка	Maschinenbelegung
tech.	станочная развёртка	Maschinenreibahle
tech.	станочно-ориентированный напр., блок управления	maschinenspezifisch (Александр Рыжов)
resin.	станочное испытание	Prüfstandversuch
chem.	станочное испытание	Hausversuch
chem.	станочное испытание покрышки	Trommelprüfung des Reifens
polym.	станочное испытание шины	Trommelprüfung des Reifens
met.work.	станочное литьё	Maschinenguß (insbesondere für Werkzeugmaschinen)
mech.eng.	станочное межосевое расстояние	Erzeugungsachsabstand
mech.eng.	станочное начало отсчёта	Maschinennullpunkt
tech.	станочное оборудование	Werkzeugmaschinen-Ausrüstung (dolmetscherr)
gen.	станочное оборудование	Werkzeugmaschinen (dolmetscherr)
ed.	станочное оборудование автоматизированного производства	Werkzeugmaschinen der computergestützten Fertigung (dolmetscherr)
tech.	станочное оборудование машиностроительного производства	Werkzeugmaschinen im Maschinenbau (dolmetscherr)
wood.	станочное отделение	Maschinenraum (столярной мастерской marinik)
mech.eng.	станочное приспособление	Vorrichtung
manag.	станочное производство	Werkstattfertigung
weld.	станочное шлифование	Maschinenschleifen
tech.	станочные ножи	Maschinenmesser (dolmetscherr)
tech.	станочные тиски	Maschinenschraubstock
publ.util.	станочный агрегат	Maschinenaggregat
wood.	станочный долбёжный инструмент	Maschinenstemmwerkzeug
tech.	станочный инструмент	Maschinenwerkzeug
weld.	станочный инструмент	Maschinenwerkzeuge
polym.	станочный километраж пробега	Trommelwert (шины)
plast.	станочный километраж шины	Trommelwert
chem.	станочный километраж шины	Prüfstandleistung des Reifens
weld.	станочный метчик	Überlaufgewindebohrer
weld.	станочный метчик	Überlaufbohrer
automat.	станочный ноль	Maschinen-Nullpunkt (Copinka)
wood.	станочный ограничитель	Maschinenanschlag
construct.	станочный парк	Maschinerie
econ.	станочный парк	Bestand an Werkzeugmaschinen
construct.	станочный парк	Maschinenpark
wood.	станочный пильный инструмент	Maschinensägeblätter
el.	станочный привод	Werkzeugmaschinenantrieb
weld.	станочный проектор	Maschinenprojektor
weld.	станочный резак	Maschinenschneidbrenner
el.	станочный светильник	Maschinenleuchte
wood.	станочный строгальный нож	Maschinenhobelmesser
gear.tr.	станочный угол зацепления	Betriebseingriffswinkel (Александр Рыжов)
wood.	станочный упор	Maschinenanschlag
gen.	Станочный уровень	Maschinenwasserwaage (Kandryon)
met.	станочный участок	Bearbeitungsraum (rafail)
el.	станочный шарнирный светильник	Maschinengelenkleuchte
tech.	строгально-станочная стружка	Maschinenhobelspan
tech.	технология станочной обработки	Maschinentechnologie (Александр Рыжов)
wood.	сборная, комбинированная фасонный фрезерный станочный инструмент	Hobelwerksfräser (напр., для обработки шпунта и гребня)