Terms for subject Polygraphy containing станков

Russian	German
биговальный станок	Biegemaschine
вертикальный фрезеровальный станок	Vertikal-Fräsmaschine
высекальный станок	Stanze
высекальный станок	Ausstanzpresse
граночный корректурный станок	Spaltenabziehpresse
двойной станок для резки из картона коробочных ободков	Doppelzargenschneidemaschine
долбёжный станок для кругов	Rundstossmaschine
заточный станок	Zuschärfmaschine
картонорезальный станок	Pappschere
комбинированный станок для надрезки и пазопрокатки	Ritz- und Nut-Mfschine
корректурный пробопечатный станок для гранок	Spaltenabziehpresse
корректурный станок	Abziehapparat
корректурный станок	Spaltenabziehpresse
корректурный станок	Abziehpresse
кромкообрезной станок	Beschneidemaschine
круглильный станок	Rundemaschine
круглильный станок	Buchrückenrundemaschine
лист, оставшийся/забытый в ручном типографском станке	Walzenkönig (marcy)
металлографический станок	metallographische Maschine
металлографский станок	Kupferdruckpresse
отливной станок	Gießmaschine
офсетный станок	Offsetpresse
офсетный станок	Konterpresse
паковальный станок	Stockpresse
перевод с использованием пигментнопереводного станка	Maschinenübertragung
переводной станок	Umdruckpresse
переводный станок	Umdruckpresse
печатание на рейберном станке	Reiberdruck
печатный станок	Druckpresse
пигментнопереводной станок	Pigmentpapier-Übertragungsmaschine
пигментнопереводной станок	Pigment-Übertragungsmaschine
прецизионный токарный станок	Präzisionsdrehbank
прецизионный фрезерный станок с пантографом, работающий по контуру	Präzisions-Fräspantograph
приводочный монтажный станок	Registermontagetisch
приправочный станок	Plattenzurichtemaschine
пробопечатный офсетный станок	Offsetandruckpresse
пробопечатный офсетный станок	Flachoffsetpresse
пробопечатный плоский станок	Flachbettpresse
пробопечатный станок	Andruckmaschine
пробопечатный станок	Andrückpresse
пробопечатный станок	Abziehpresse
пробопечатный станок глубокой печати	Tiefdruck-Andruckmaschine
ростовой станок	Rückseitenbearbeitungsmaschine
рукав фрезерного станка	Fräsarm
ручной литографский станок	lithographische Handpresse
ручной литографский станок	Steindruckhandpresse
ручной металлографский станок	Kupferdruckhandpresse
ручной типографский станок	Buchdruckhandpresse
сальный штанцевальный станок	Universalausstanzmaschine
сверлильный станок	Bohrapparat
сверлильный станок	Ausbohrapparat
сталкивательный станок	Schüttelmaschine
станок для выправления крышек	Deckenausbiegemaschine
станок для высечки угловых вырезов	Eckenausstossmaschine
станок для высечки угловых вырезов	Eckenausstanzmaschine
станок для закраски обрезов книг	Farbschnittmaschine
станок для заточки ножей	Messerschleifmaschine
станок для заточки ракелей	Rakelschleifmaschine
станок для изгибания пластин	Plattenbiegemaschine
станок для изгибания форм	Plattenbiegemaschine
станок для изготовления книжных крышек	Deckenmachmaschine
станок для конгревной печати	Reliefdruckmaschine
станок для кругления корешков	Rundmachmaschine
станок для кругления уголков	Eckenrundstossmaschine
станок для кругления уголков	Eckenrundstoßmaschine
станок для нанесения клея	Walzenbeleimungsmaschine
станок для нарезки пластин на форматы	Plattenschere
станок для обработки уголков крышек	Eckeneinziehmaschine
станок для обточки валиков	Walzendrehmaschine
станок для отделки клише	Facettiermaschine
станок для отливки круглых стереотипов	Rundgießgerät
станок для отливки ротационных стереотипов	Rundgießgerät
станок для пробивки отверстий	Lochstanzmaschine
станок для разрезки печатных пластин	Plattenschneider
станок для разрезки печатных форм	Plattenschneider
станок для разрезки пластин	Plattenschneidemaschine
станок для сверления бумаги	Papierbohrmaschine
станок для удаления уголков	Eckenabstoßgerät
тискальный станок	Abziehapparat
тискальный станок	Abziehpresse
токарный станок	Ausdrehapparat
трафаретная печать на станке	Serigrafie
фацетно-фрезерный станок	Facettenfräsmaschine
фацетный станок	Kantenbestoßmaschine
флексографский пробопечатный станок	Flexodruck-Andruckmaschine
фрезерно-пробельный станок	Rauting-Fräsmaschine
фрезерно-скоблильный станок	Fräs- und Schabemaschine
фрезерный станок для картона	Pappen-Fräsemaschine
фрезерный станок для круглой стереотипии	Rundfräsmaschine
фрезерный станок для отделки одновременно четырёх стереотипов	Vierplattenfräsmaschine
фрезерный фацетно-торцовый станок	Kantenfräsmaschine
швальный станок	Heftlade
штанцевальный станок для просекания стоп	Blockstanze
штриховальный станок	Falzeinbrennmaschine
штриховальный станок дисковыми ножами	Rollenfalzeinbrennmaschine