Terms containing стандартизованный

Subject	Russian	German
mach.comp.	германская стандартизованная резьба	deutsches Normgewinde
mil.	заводская стандартизованная деталь	Werk-Normteil
el.	наборный щит из стандартизованных элементов	Maskenverteiler
oil	нерастворимый в стандартизованном бензине	Normaibenzinunlösliches
oil	нерастворимый в стандартизованном бензине	Nbu
oil	нерастворимых в стандартизованном бензине	Normalbenzinunlösliches
radio	нормировать стандартизовать	normen
med.	T-показатель (стандартизованный балл, имеющий распределение со средним 50 и стандартным отклонением	T-Wert (Traumhaft)
math.	рост стандартизованный по возрастному и половому признакам	Alter-Geschlecht-korrigierte Rate
wood.	сортимент стандартизованной длины	Normenstück
mech.eng.	стандартизованная боковая станина	Seiteneinheit
math.	стандартизованная величина	standardisierte Zufallsvariable
psychol.	стандартизованная выборка	Standardisierungsstichprobe
weld.	стандартизованная градация	Normstufung
mach.comp.	стандартизованная деталь	standardisiertes Teil
mach.comp.	стандартизованная деталь	genormtes Teil
automat.	стандартизованная деталь	Normalbauteil
f.trade.	стандартизованная деталь	Fertigungseinheit
mech.eng.	стандартизованная деталь	Normbauteil
mach.comp.	стандартизованная деталь	Normenteil
mach.comp.	стандартизованная деталь	standardisiertes Maschinenelement
mach.comp.	стандартизованная деталь	genormtes Maschinenelement
gen.	стандартизованная деталь	Normteil
mach.comp.	стандартизованная длина непоставленной заклёпки	genormte Rohnietlänge
wood.	стандартизованная длина пиломатериала	Normallänge von Schnittholz
mech.eng.	стандартизованная каретка	Schlitteneinheit
math.	стандартизованная максимальная оценка правдоподобия	standardisierter Maximum-Likelihood-Schätzer
math.	стандартизованная максимальная оценка правдоподобия	Wald-Statistik
IMF.	стандартизованная переменная	standardisierte Variable
polym.	стандартизованная пресс-масса	typisierte Pressmasse
polym.	стандартизованная пресс-масса	typisierte Pressmischung
chem.	стандартизованная прессмасса	typisierte Pressmasse
IT	стандартизованная программа	standardisiertes Programm
econ.	стандартизованная продукция	handelsübliche Materialien
engl.	стандартизованная промышленная классификация	Standard Industrial Classification
gen.	стандартизованная промышленная классификация	Standardisierte Industrieklassifikation
mach.comp.	стандартизованная резьба	Normgewinde
mach.comp.	стандартизованная резьба	normales Gewinde
mach.comp.	стандартизованная резьба	genormtes Gewinde
mach.comp.	стандартизованная система посадок	genormtes Passsystem
radio	стандартизованная скорость движения ленты	einheitliche Bandgeschwindigkeit (в магнитофоне)
mech.eng.	стандартизованная стойка	Ständereinheit
water.suppl.	стандартизованная труба	Verbandsrohr
mech.eng.	стандартизованная фрезерная бабка	Fräseinheit
mech.eng.	стандартизованная фрезерная головка	Fräseinheit
mech.eng.	стандартизованная фрезерная шпиндельная бабка	Frässpindeleinheit
mech.eng.	стандартизованная фрезерная шпиндельная головка	Frässpindeleinheit
mech.eng.	стандартизованная часть	Einheitsbauteil
psychol.	стандартизованная шкала оценок	standardisierte Schätzskala
mech.eng.	стандартизованная шпиндельная коробка	Spindelaufbaueinheit
psychol.	стандартизованное интервью	standardisiertes Interview (употребление заранее подготовленных формулировок и вопросов)
gen.	стандартизованное обозначение	Regelkeimzeichen
tech.	стандартизованное оборудование	Regelausstattung
stat.	стандартизованное отклонение	standardisierte Abweichung
math.	стандартизованное распределение	standardisierte Verteilung
mach.comp.	стандартизованное сокращённое условное обозначение подшипника	genormtes Lagerkurzzeichen
comp.	стандартизованное сообщение цифровой сети	ISDN-normierte Meldung
el.	стандартизованное число	Normzahl
econ.	стандартизованные детали	Normalien
auto.	стандартизованные и нормализованные детали	allgemeine Konstruktionsteile
water.suppl.	стандартизованные канализационные трубы	NA-Rohre Normalabflussrohre
water.suppl.	стандартизованные канализационные трубы	NA-Rohre Normalabflussrohrepl
hydrol.	стандартизованные канализационные трубы	Normalabflussrohre DIN (чугунные отводные)
hydrol.	стандартизованные канализационные трубы	NA-Rohre DIN (чугунные отводные)
water.suppl.	стандартизованные канализационные трубы	NA-Rohre
water.suppl.	стандартизованные сливные канализационные трубы	Normalabflussrohre
tech.	стандартизованные части	Normalien
met.work.	стандартизованные числа оборотов	Normdrehzahlen
el.	стандартизованный ахроматический источник излучения	Normlicht
oil	стандартизованный для аналитических целей бензин	Normalbenzin
oil	стандартизованный осаждающий бензин для определения твёрдых асфальтовых веществ в битумах	FAM-Normalbenzin
mach.comp.	стандартизованный болт	standardisierte Schraube
mach.comp.	стандартизованный винт	standardisierte Schraube
mach.comp.	стандартизованный винт	Normschraube
mach.comp.	стандартизованный готовый подшипник	genormtes Fertiglager
mach.comp.	стандартизованный зуб	Normalzahn
mach.comp.	стандартизованный игольчатый роликоподшипник	Normalnadellager
el.	стандартизованный интерфейс	standardisierte Schnittstelle
mach.comp.	стандартизованный клин	normaler Querkeil
stat.	стандартизованный коэффициент регрессии	standardisierte Regressionskoeffizienten
med.	стандартизованный коэффициент смертности	standardisierte Mortalitätsrate
psychol.	стандартизованный опрос	standartisierte Befragung
mach.comp.	стандартизованный подшипник	Normlager
mach.comp.	стандартизованный подшипник	Normallager
mach.comp.	стандартизованный подшипник	genormtes Lager
mach.comp.	стандартизованный подшипник скольжения	Normgleitlager
mach.comp.	стандартизованный подшипниковый узел	normale Lagerung
chem.	стандартизованный порошок опия	eingestelltes Opiumpulver
mech.eng.	стандартизованный приводной механизм	Getriebeeinheit
mach.comp.	стандартизованный роликоподшипник	genormtes Rollenlager
microel.	стандартизованный сигнал	Einheitssignal
psychol.	стандартизованный тест	normierter Test
mech.eng.	стандартизованный узел	Einbaugruppe
mech.eng.	стандартизованный узел	Einheitsbauteil
mech.eng.	стандартизованный узел	Fertigungseinheit
mech.eng.	стандартизованный узел	Maschineneinheit
mach.comp.	стандартизованный узел	standardisierte Baugruppe
mech.eng.	стандартизованный узел	Einheit
mech.eng.	стандартизованный узел	Einbaueinheit
mech.eng.	стандартизованный узел барабана	Trommeleinheit
mech.eng.	стандартизованный узел задней бабки	Reitstockeinheit
mech.eng.	стандартизованный узел привода	Bewegungseinheit
mech.eng.	стандартизованный узел станины	Gestelleinheit
mach.comp.	стандартизованный упорный подшипник	normales Axiallager
med.	стандартизованный уровень поглощения в пересчете на мышечную массу тела	SUL ([if gte mso 9]> [if gte mso 9]> Normal 0 false false false RU X-NONE X-NONE [if gte mso 9]> [if gte mso 10]> lean body mass-normalized standardized uptake value jurist-vent)
IMF.	стандартизованный факт	stilisierter Fakt
mach.comp.	стандартизованный шаг	standardisierte Steigung (резьбы)
mech.eng.	стандартизованный шпиндельный узел	Spindeleinheit
mech.eng.	стандартизованный шпиндельный узел	Spindelaufbaueinheit