Terms for subject Road works containing стальной

Russian	German
арматура в виде стальных стержней круглого сечения	Rundstahl
бетон, армированный стальными струнами	Stahlsaitenbeton
бетонные цилиндрические сводики перекрытия, опёртые на полках стальных балок	scheitrechte Betonkappe
бетонный сводни между стальными балками перекрытия	Betonkappe
в сквозная система из железобетонных и стальных элементов	Verbund-Fachwerk
замазка с добавкой стальных опилок	Eisenkitt
колейная дорога из стальных элементов	Stahlstraße
конструкции, в которых железобетон объединён с элементами стальной конструкции	Stahlbetonverbundbauweise (объединённые, комбинированные конструкции)
конструкции из стальных листов	Stahllamellenbau
монтажная стальная балка	Montage-Stahlbrücke
монтажный стальной мост	Montage-Stahlbrücke
напряжение растяжения в стальной арматуре	Stahlzugspannung
обетонирование стального каркаса	Betonummantelung von Stahlgerippen
облегчённая стальная конструкция	Stahlleichtkonstruktion
облегчённая стальная конструкция	Stahlleichtbauweise
облегчённая стальная конструкция	Stahlleichtbauteil
облегчённые стальные конструкции	Stahlleichtbau
облегчённый стальной элемент	Stahlleichtbauteil
оборка стальной конструкции	Aufstellung der Stahlkonstruktion
овод перекрытия по стальным балкам	Kappengewölbe
ось сечения стальной балки, проходящая через его центр тяжести	Stahlträgerschwerachse
ось линия, соединяющая центры тяжести сечений стальной балки	Stahlträgerschwerachse
поверхностная обработка стальных деталей кислородной струёй	Flammstrahlen
проезжая часть моста из стальных плит	Stahlplattenfahrbahn
прокатные стальные балки специальных профилей Вотерена, Зоре для настила мостов	Belageisen
рама из стального профильного проката	Stahlprofilrahmen
сборка стальных пролётных строений на сплошных подмостях	Aufstellung der Stahlkonstruktion auf festen Gerüsten
сборный стальной мост	Montage-Stahlbrücke
свая со стальной оболочкой	Stahlmantelpfahl
сквозная стальная решётка	offener Stahlrost (проезжей части моста)
сквозные стальные конструкции	Stahlskelettbau
стальная арматура	Stahlbewehrung
стальная арматура	Stahlgerippe (железобетонного сооружения)
стальная арматура	Stahlarmierung
стальная балка с промежуточными опорами	zwischenunterstützter Stahlträger
стальная балка с сжатым поясом в виде железобетонной плиты	Stahlträger mit einer Betondruckplatte
стальная балка со сплошной стенкой	Stahlblechtrager
стальная конструкция	Stahlausbau
стальная конструкция	Stahlgerüst
стальная конструкция	Eisengerüst
стальная конструкция	Eisenbau
стальная оболочка	Eisenumhüllung
стальная обшивка	Eisenmantel
стальная опора	Eisenmast
стальная прокладка	Eiseneinlage
стальная решётка	Stahlrost
стальная сетка	Stahlnetz
стальная сетка	Drahtgewebe
стальная сетка	Baustahlmatte
стальная трубчатая свая	Stahlmantelpfahl
стальная ферма	Stahlbinder
стальная шпонка	Stahlkeil
стальная шпонка	Stahldübel
стальная шпунтина	Spundwandeisen
стальная шпунтовая свая	Spundwandeisen
стальная щётка	Stahlbesen
стальное каркасное строительство	Stahlskelettbau
стальной арматурный стержень с приливами	Stahlstab mit Warzen
стальной канат	Stahldrahttau
стальной канат	Drahttau
стальной каркас	Stahlgerippe
стальной клин	Stahlkeil
стальной кожух	Eisenmantel
стальной кожух	Blechmantel
стальной несущий трос	Stahltragseil
стальной ограждающий колесоотбой	Stahlschrammbord (моста)
стальной стержень	Stahleinlage
стальной утюг-гладилка для асфальтобетона	Bügeleisen
стальной элемент	Stahlteil
стальные конструкции	Stahlbau
стальные подмости	Stahlgerüst
стальные связи	Stahlverbände
толщина стального листа	Eisenstärke
торкретирование с добавкой стальных опилок	Eironitverfahren
установка выступающих стальных анкеров	Einpressen der vorstehenden Eisenanker
цементный раствор с примесью стальных опилок	Stahlmörtel