Terms for subject Military containing срочно

Russian	German
в высшей степени срочно	schnellstmöglich (Andrey Truhachev)
весьма срочное донесение	sehr dringliche Meldung
военнослужащий действительной срочной военной службы	Soldat im Grundwehrdienst
время представления срочных донесений	Berichtszeit
время представления срочных сводок	Berichtszeit
действительная срочная военная служба	Grundwehrdienst
действительная срочная служба	ordentlicher Präsenzdienst
призыв на срочную службу	Einberufung zum Wehrdienst (Andrey Truhachev)
призыв на срочную службу	Einberufung zum Pflichtdienst (Andrey Truhachev)
проводить в срочном порядке, минуя промежуточные инстанции	aus dem Dienstwege herausnehmen
проводить в срочном порядке, минуя промежуточные инстанции	aus dem Dienstweg herausnehmen
пункт срочной помощи при авариях	Unfallhilfsstelle
срочная военная служба	Grundwehrdienst
срочная информация	Expressinformation
срочная медицинская помощь	Dringliche medizinische Hilfe
срочная радиограмма	Blitzspruch (McNeal)
срочная сводка погоды	termingebundene Wettermeldung
срочная служба	Pflichtdienst (Andrey Truhachev)
срочная эвакуация немецких граждан/военнослужащих/vip-персон из зон повышенной опасности под вооружённым прикрытием спецподразделений	bewaffnete Rückführung (Shlyakhovoy)
срочное донесение	termingebundene Meldung
срочное донесение	Terminmeldung
срочные меры	Notstandsmaßnahmen
срочные правительственные переговоры	Staatsgespräch
срочные радиотелефонные переговоры	dringendes Gespräch
срочные телефонные переговоры	dringendes Gespräch
срочный разговор	Ausnahmegespräch
срочный торпедный выстрел	Torpedoschnellschuss
срочным порядком	schnellstmöglich (Andrey Truhachev)
табель срочных донесений	Termintabelle
табель срочных донесений	Terminmeldetabelle
цистерна срочного погружения	Schnelltauchtank