Terms for subject Economy containing средства бюджета

Russian	German
бюджет, составленный с учётом проводимого режима экономии средств	Sparhaushalt
бюджетные средства нецелевого назначения, служащие для покрытия любых расходов по бюджету	allgemeine Deckungsmittel
бюджетные средства целевого назначения, служащие для покрытия определённых расходов по бюджету	spezielle Deckungsmittel
возврат бюджету фондовых средств	Fondsrückgaben (за счёт экономии)
возврат средств, перечисленных в государственный бюджет	Rückführung von Mitteln aus dem Haushalt
остаток средств государственного бюджета	Einnahmereste
остаток средств государственного бюджета, не поступивший в доходную часть в текущем бюджетном году	Einnahmereste
отчисление в бюджет за использование предприятием внутризаводских транспортных средств	Werkverkehrsabgabe
пенсия, выплачиваемая из средств государственного бюджета	Rente aus dem Staatshaushalt
средства для покрытия расходов по государственному бюджету	Deckungsmittel