Terms for subject Meat processing containing средства

Russian	German
активизирующее средство	Aktivierungsmittel
безвредное средство для оглушения	harmloses Betäubungsmittel (животного перед убоем)
верное средство	richtiges Mittel
внутризаводское транспортное средство	innenbetriebliches Fördermittel
внутрицеховое транспортное средство	innenbetriebliches Fördermittel
вспомогательное средство для шпарки	Brühhilfsmittel
вспомогательные средства производства	Produktionshilfsmittel
гарантоль – яичное консервирующее средство	Garantol – Eierkonservierungsmittel
дезинфицирующие средства с резким запахом	stark riechende Desinfektionsmittel
дезинфицирующие средства, содержащие гидроокись едкий натр	natriumhydroxidhaltige Desinfektionsmittel
дезинфицирующие средства, содержащие гидроокись натрия	natriumhydroxidhaltige Desinfektionsmittel
дезинфицирующие средства, содержащие формальдегид	formaldehydhaltige Desinfektionsmittel
дезинфицирующие средства, содержащие хлор	chlorhaltige Desinfektionsmittel
жидкое средство для шприцевания	flüssiges Spritzmittel
консервирующее средство	Bewahrungsmittel
материальные средства	Materialbasis
надёжное средство	sicheres Mittel
новое поколение средств для шприцевания ветчины	neue Schinkenspritzmittelgeneration
оборотные средства	Umsatzkosten
окрашивающее средство	färbendes Mittel
поколение средств для шприцевания ветчины	Schinkenspritzmittelgeneration
противогнилостное средство	Bewahrungsmittel
рассеиваемое средство для шприцевания ветчины	streufähiges Schinkenspritzmittel
связующее средство	Bindematerial
средства обработки животных	Tierbehandlungsmittel
средства расщепления белков	Eiweißzersetzer (ферменты, бактерии)
средство борьбы с насекомых	Insektengift
средство для борьбы с вредителями	Schädlingsbekämpfungsmittel
средство для обезволашивания	Depilatorium (туш)
средство для оглушения	Betäubungsmittel (животного перед убоем)
средство для шприцевания	Spritzmittel (напр., мясных копчёностей)
средство для шприцевания ветчины	Schinkenspritzmittel
средство, добавляемое в фарш для окрашивания в красный цвет	Umrötemittel
средство против солитёра	Bandwurmmittel
химиотерапевтические средства	Chemotherapeutika
эффективное средство	wirksames Mittel
эффективное средство для оглушения	wirksames Betäubungsmittel (животного перед убоем)
яичная скорлупа, ценная в качестве кормового средства	als Futtermittel wertvolle Eischale