Terms for subject Microsoft containing средствами

Russian	German
автономное средство проверки системы	Autonomer System Sweeper
агент клиента удалённых средств	Remotetoolsclient-Agent
аллергия на лекарственное средство	Medikamentenallergie
бизнес-средство	Unternehmenstool
веб-средство	webbasiertes Tool
возврат денежных средств	Rückerstattung
группа основных средств	Anlagengruppe
декларирование платёжных средств	Kassensturz
Дополнения к основному средству	Anlagenerweiterung
малоценные основные средства	Low-Cost Asset (AU)
меню "Бизнес-средства"	Menü "Unternehmenstools"
набор средств	Toolkit
набор средств Visual Studio Tools для работы с приложениями	Visual Studio Tools for Applications
набор средств Visual Studio Tools для работы с приложениями	Visual Studio-Tools für Anwendungen
набор средств Visual Studio для системы Microsoft Office	Visual Studio-Tools für Microsoft Office
набор средств Microsoft Visual Studio для системы Microsoft Office	Microsoft Visual Studio-Tools für Microsoft Office System
набор средств оценки	Bewertungstoolkit
оператор средств удалённого управления	Remotetoolsverantwortlicher
основное средство	Anlage
основные средства	Anlage
пакет средств разработки	Software Development Kit
пакет средств разработки приложений Магазина Windows	Windows Software Development Kit für Windows Store-Apps
пакет средств разработки программного обеспечения	Software Development Kit
проверка платёжного средства	Überprüfung des Zahlungsmittels
прогноз движения денежных средств	Cashflowplanung
прогноз движения денежных средств	Cashflow-Planung
среда средств разработки	Umgebung für Entwicklungstools
средства веб-мастера	Webmastertools
средства миграции Windows Server	Windows Server-Migrationstools
Средства настройки	Konfigurationstools
средства оценки производительности	Leistungstools
средства проверки правописания Microsoft Office	Microsoft Office-Korrekturhilfen
средства проверки правописания	Korrekturhilfen
средства разработчика F12	F12-Entwicklungstools
средства удалённого администрирования сервера	Remoteserver-Verwaltungstools
средство администрирования веб-сайта	Websiteverwaltungs-Tool
Средство администрирования кэша на основе PowerShell	PowerShell-basiertes Cacheverwaltungstool
средство анализа стабильности системы	Zuverlässigkeitsanalysekomponente
средство анализа языковой службы	Sprachdienstparser
средство веб-развёртывания	Microsoft-Webbereitstellungstool (Майкрософт)
средство ведения журнала	Protokollierung
средство восстановления запуска	Systemstartreparatur (Windows 8 ssn)
средство восстановления запуска	Starthilfe (ssn)
средство выбора внешнего типа контента	Auswahltool für externe Inhaltstypen
средство выбора внешних элементов	Auswahltool für externe Elemente
средство выбора папок	Ordnerauswahl
средство выбора файлов	Dateiauswahl
средство выделения слов	Hervorhebe-Funktion
средство диагностика утечки ресурсов Windows	Windows-Ressourcenverlustdiagnose
средство диагностики лицензирования удалённых рабочих столов	RD-Lizenzierungsdiagnose
средство диагностики лицензирования удалённых рабочих столов	Remotedesktop-Lizenzierungsdiagnose
средство диагностики памяти Windows	Windows-Speicherdiagnosetool
средство диагностики электронных таблиц	Arbeitsblattdiagnose
средство добавления примечаний	Textzeichentool
средство документирования базы данных	Datenbankdokumentierer
средство записи веб-тестов	Webtestaufzeichnung
Средство записи действий по воспроизведению неполадок	Problemaufzeichnung
средство запуска задач	Works-Start
средство защиты БД учётных записей	globaler Systemschlüssel
средство извлечения объектов	Entitätsextraktionsfunktion
средство исправления URL-адресов библиотеки форм	URL-Reparaturtool für Formularbibliotheken
средство контроля перегрузки	Überlastungscontroller
средство локализации приложений	App-Lokalisierung
средство миграции пользовательской среды	Migrationstool für den Benutzerstatus
средство миграции пользовательской среды Windows	Windows-Migrationstool für den Benutzerstatus
средство настройки распознавания рукописного ввода	Handschrifterkennungs-Anpassungstool
средство настройки текста ClearType	ClearType-Textoptimierung
средство обнаружения	Erkennungstool
средство обнаружения и оценки риска	Suche und Risikobewertung
средство обнаружения нехватки системных ресурсов	Ressourcenauslastungserkennung
средство обнаружения элементов управления пользовательского интерфейса	Locator für UI-Steuerelemente
средство обратной связи	Feedbacktool
средство оповещений RFID	RFID-Infobereichsanwendung
средство опроса серверов удалённых рабочих столов	Hilfsprogramm für die Remotedesktopserver-Abfrage
средство отслеживания работоспособности и активности	System- und Aktivitätsüberwachungstool
средство отслеживания состояния	Anwesenheitsinformationen
средство оценки производительности WinSAT	Windows-Systembewertungstool
средство очистки	Bereinigung
средство переноса данных	Datapump
средство переноса данных Windows	Windows-EasyTransfer
средство переноса данных Microsoft Dynamics CRM	Microsoft Dynamics CRM-Datenmigrationstool
средство поддержки базы данных	Datenbankwartungstool
средство поддержки для партнёров RMtP	Response Management für Partner
средство поиска вирусов	Virenscanner
средство поиска языковой службы	Sprachdienstscanner
средство построения диаграмм	Diagrammdesignfunktion
средство предварительного просмотра PowerPoint	PowerPoint-Vorschau
средство предварительного просмотра вложений	Anlagenvorschau
средство проверки активности для WPN	WPN-Keep-Alive-Erkennung
средство проверки активности для push-уведомлений Windows	Keep-Alive-Erkennung des Windows-Pushbenachrichtungsdiensts
средство проверки безопасности	Safety Scanner
средство проверки безопасности Windows Live OneCare	Windows Live OneCare Safety Scanner
средство проверки готовности к Microsoft Office 365 для настольных систем	Microsoft Office 365-Desktopvorbereitungstool
средство проверки конфигурации	Systemkonfigurationsprüfung
средство проверки работоспособности системы	Systemintegritätsprüfung
средство проверки работоспособности системы безопасности Windows	Windows-Sicherheitsintegritätsprüfung
средство проверки работоспособности системы безопасности Windows	Windows-Sicherheitsintegritätsverifizierung
средство проверки совместимости	Kompatibilitätsprüfung
средство проверки специальных возможностей	Eingabehilfen-Viewer
средство программной прорисовки	Referenzraster
средство просмотра XPS	XPS-Viewer-EP (EP)
средство просмотра XPS	XPS-Viewer
средство просмотра данных	Daten-Viewer
средство просмотра журналов	Protokollanzeige
средство просмотра отчётов	Berichts-Viewer
средство просмотра отчётов	Berichtanzeige
средство просмотра результатов веб-тестов производительности	Webleistungstest-Ergebnisviewer
средство просмотра системы показателей для служб отчётов	Scorecard-Viewer für Reporting Services
средство просмотра сообщений о состоянии	Statusmeldungsanzeige
средство просмотра среды	Umgebungs-Viewer
средство просмотра HTML-страниц	HTML-Viewer
средство просмотра фотографий Windows	Windows-Fotoanzeige
средство просмотра шрифтов	Schriftartvorschau
средство работы с календарём Groove	Groove-Kalendertool
средство работы со встречами Groove	Groove-Besprechungstool
средство развёртывания Office	Office-Bereitstellungstool
средство развёртывания на базе командной строки	Befehlszeilen-Bereitstellungstool
средство регрессионного анализа	Regressionsanalysetool
средство самостоятельного обслуживания DPM для SQL Server	DPM-SST für SQL Server
средство самостоятельного обслуживания DPM для SQL Server	DPM-Self-Service-Tool für SQL Server
средство синтаксического анализа	Parser
средство синхронизации Windows Azure Active Directory	Windows Azure Active Directory-Synchronisierungstool
средство синхронизации Microsoft Online Services со службой каталогов	Microsoft Online Services-Verzeichnissynchronisierungstool
средство создания бизнес-правил	Geschäftsregelersteller
средство создания заметок	Notizentool
средство сравнения баз данных	Datenbankabgleich
средство сравнения электронных таблиц	Arbeitsblattabgleich
средство тестирования объектов	Objekttestcenter
средство увязки программ в пакеты	Softwarebundler
средство удаления	Entfernungstool
средство удаления файлов гибернации	Ruhezustands-Dateibereinigung
средство улучшения распознавания знаков	Zeichenformtrainer
средство улучшения распознавания текста	Texttrainer
средство управления активацией корпоративных лицензий	Tool für die Volumenaktivierungsverwaltung
средство управления базой данных Диспетчера контактов для Microsoft Outlook 2010	Business Contact Manager-Datenbanktool für Microsoft Outlook 2010
средство устранения неполадок	Problembehandlung
средство устранения неполадок домашней группы	Heimnetzgruppen-Problembehandlung
средство устранения неполадок оборудования и устройств	Hardware- und Geräteproblembehandlung
средство устранения нехватки системных ресурсов	Ressourcenauslastungs-Konfliktlöser
средство устранения нехватки системных ресурсов Windows	Microsoft Windows-Ressourcenauslastung-Konfliktlöser
средство устранения проблем с воспроизведением звука	Soundwiedergabe-Problembehandlung
средство устранения проблем с записью звука	Soundaufnahme-Problembehandlung
средство устранения проблем с обслуживанием	Wartungsproblembehandlung
средство устранения проблем с производительностью	Leistungsproblembehandlung
средство устранения проблем с совместимостью программ	Problembehandlung für die Programmkompatibilität
средство формирования сводных данных о состоянии	Statuszusammenfasser
средство формирования сводных данных по сообщениям о состоянии	Statuszusammenfasser
средство чтения RSS	RSS-Reader
средство чтения с экрана	Sprachausgabe
счёт денежных средств	Liquiditätskonto
удалённые средства	Remotetools