Terms for subject Hydraulics containing среда

Russian	German
аппаратура для кондиционирования рабочей среды	Konditioniergeräte
аппаратура для подготовки рабочей среды	Konditioniergeräte
воздух окружающей среды	freie Luft
загрязнения, вносимые из окружающей среды	Umgebungsverunreinigung
измеряемая среда	Messstoff (Dimka Nikulin)
количество рабочей среды	Fluidmenge
несовместимые среды	unverträgliche
передающая среда	Übertragungsmittel (носитель энергии)
рабочая среда	Betriebsmittel
рабочая среда	Fördermedium (жидкость, газ)
рабочая среда	Druckübertragungsmittel
рабочая среда	Arbeitsflüssigkeit
рабочая среда пневмопривода	Pneumatikfluid
сепаратор жидкой и газообразной сред	Zwei-Phasen-Abscheider
рабочая смесь жидкой и газообразной среды	Fluid
стойкость рабочей среды	Fluldstabilität (к изменению свойств)
стойкость рабочей среды к воздействию тепла	thermische Fluldstabilität
стойкость рабочей среды к гидролизу	hydrolytische Fluldstabilität
термическая стойкость рабочей среды	thermische Fluldstabilität
химическая стойкость рабочей среды	chemische Fluldstabilität
энергия рабочей среды	Fluidenergie