 |
| Russian | German |
| не может сравниться | nicht das Wasser reichen (etwas Dativ Gaist) |
| никто не может с ним сравниться в этом | keiner kann es ihm nachtun |
| он сравнил её с нимфой | er verglich sie mit einer Nymphe |
| с ним никто не может сравниться | keiner kann es ihm nachtun (в этом) |
| ср. = сравни | vgl. (... EVA; иногда употребляется в значении "см." - смотри 4uzhoj) |
| сравни выше | vergleiche oben |
| сравни здесь | vergleiche da |
| сравни также | vergleiche auch |
| сравни там | vergleiche dort |
| сравни это | vergleiche dies |
| сравниться с кем-либо | sich jemandem an die Seite stellen (massana) |
| это ни с чем нельзя сравнить | das kann man mit nichts vergleichen |