Terms for subject Road works containing сплошная

Russian	German
балка жёсткости со сплошной стенкой	vollwandiger Versteifungsträger
балка со сплошной стенкой	Vollwandbalken
балка со сплошной стенкой	Vollbalken
балочный мост со сплошной стенкой	Vollwandbalkenbrücke
виадук со сплошными металлическими балками	Blechträgerviadukt
лист стенки сплошной балки	Stehblech
металлическая балка со сплошной стенкой	Blechträger (сварная или клёпанная)
металлический мост с балками со сплошной стенкой	Blechträgerbrücke
металлический мост со сплошными фермами	Blechbrücke
мост с балками со сплошной стенкой	Blechbalkenbrücke
мост со сплошной стенкой	Blechträgerbrücke
мост со сплошными балками	vollwandige Balkenbrücke
мост со сплошными балками	Blechbalkenbrücke
мост со сплошными балками одностенчатого сечения	einstegige Brücke
поясной лист сплошной балки	Gurtplatte
сборка стальных пролётных строений на сплошных подмостях	Aufstellung der Stahlkonstruktion auf festen Gerüsten
сжатый стержень сплошного сечения	einteiliger Druckstab
со сплошной стенкой	vollwandig
сплошная балка	vollwandiger Träger
сплошная горная порода	Massengestein
сплошная конструкция	vollwandige Konstruktion
сплошная нагрузка	stetige Belastung
сплошная надсводная часть арки	vollwandiger Zwickel
сплошная проезжая часть	dichte Fahrbahn (моста)
сплошная равномерная нагрузка	verteilte Vollast
сплошная равномерная нагрузка	verteilte Last
сплошная рама	Vollrahmen
сплошная шина	Polsterreifen
сплошное заполнение пустот в слое грунта связанной водой	hängendes Haftwasser
сплошное кольцо обвязка из бетона	durchlaufender Betonkranz
сплошное полотно	geschlossene Fahrbahn (моста)
сплошное полотно проезжей части	dichte Fahrbahn
сплошное поперечное сечение	Vollquerschnitt
сплошное сечение	voller Querschnitt
сплошное тело	Festmasse
сплошной блок	Vollstein
сплошной бык	Wandpfeiler
сплошной дощатый настил	vollständiger Dielenboden
сплошной настил	durchgehender Arbeitsboden
сплошной слой	dichte Schicht
сплошной цементный пол	Zementstrich
способ ремонта сплошной россыпью	Deckverfahren
стальная балка со сплошной стенкой	Stahlblechtrager
стенка сплошной балки	Stegwand
стойка сплошного сечения	einteilige Stütze
стропильная балка со сплошной стенкой	Vollbinder
стропильная конструкция со сплошной стенкой	Vollgespärre
стропильная ферма со сплошной стенкой	Vollbinder
элемент со сплошной стенкой	Vollstab