Terms for subject Machine components containing спицы

Russian	German
двутавровая спица	Doppel-T-Rippe (напр., зубчатого колеса)
двутавровая спица	Doppel-T-Arm
косая спица	schräger Arm
маховичок со спицами	Speichenrad
маховичок со спицами	Handrad mit Armen
наклонная спица	schräger Arm
овальная спица	elliptischer Arm (в сечении)
поперечное сечение спицы	Armquerschnitt
прямая в плоскости колеса спица	gerader Arm
расчёт спицы	Armberechnung
ремённый шкив с изогнутыми спицами	Riemenscheibe mit geschweiften Armen
ремённый шкив с прямыми спицами	Riemenscheibe mit geraden Armen
система с двумя рядами спиц	Doppelarmsystem (напр., о шкиве, маховике)
система спиц	Armsystem (напр., зубчатого колеса)
система спиц	Armstern (напр., шкива)
составляющая окружного усилия, приходящаяся на одну спицу	Umfangskraft pro Arm (колеса)
сплошная спица	Vollrippe (напр., зубчатого литого колеса)
сплошная спица	Vollarm
ступица колеса со спицами	Radstern
тангенциальная спица	Tangentialspeiche
толщина спицы	Armdicke
ширина сечения спицы	Armhöhe
ширина спицы	Armbreite
ширина спицы у венца	Armbreite am Kranz
ширина спицы у ступицы	Armbreite an der Nabe
эллиптическое поперечное сечение спицы	elliptischer Armquerschnitt