Terms for subject General containing спекуляция

Russian	German
биржевая спекуляция на колебании курсов текущего дня	kurzfristige Spekulation
ввязываться во всяческие спекуляции	sich auf alle möglichen Spekulationen einlassen
вздувать цены в целях спекуляции	Preiswucher treiben
заниматься спекуляцией	Schiebungen machen (на черном рынке)
заниматься спекуляцией	hamstern
занятие биржевой спекуляцией	Jobbertum
мелкая спекуляция	Schächer
он нахватал путём спекуляций много денег	er hat durch Spekulationen viel Geld errafft
потерять деньги, состояние на спекуляциях	sich verspekulieren
потерять деньги, состояние и т. п. на спекуляциях	verspekulieren
прибыль от биржевой спекуляции	Spekulationsgewinn
пускаться на всяческие спекуляции	sich auf alle möglichen Spekulationen einlassen
спекуляция акциями	Aktien-schwindel
спекуляция земельными участками	Grundstücksspekulation
спекуляция земельными участками	Bodenspekulation
спекуляция на вздувании цен	Preiswucher
тот тоже занимался спекуляцией	der hat auch geschoben
чистая спекуляция	pure Spekulation (Vas Kusiv)
чистая спекуляция	Kaffeesatzleserei (Miyer)
чистая спекуляция	reine Spekulation (Andrey Truhachev)
это была удачная биржевая спекуляция	es war eine geglückte Spekulation
это рискованная спекуляция	das ist eine gewagte Spekulation